„Porém, ninguém sai inteiro de cada ano que fecha“

Era tradição que, entre o Natal e o Novo Ano, a minha amiga Christa convidasse as amigas mais íntimas para o café da tarde [Kaffeeklatsch] acompanhado do famoso bolo de Natal alemão [Stollen] uma receita das tias de Erfurt. A pandemia matou essa tradição e este ano fui a única convidada. Não faltou o delicioso S tollen,  cuja  receita foi criada no século XV em Dresden para representar o menino Jesus envolto em fraldas. Como no período do advento era determinado um tempo de jejum pela igreja, era proibido usar manteiga, então, o bolo era feito com óleo o que afetava o sabor. Quando a restrição foi tirada em 1691, o Stollen passou a incluir manteiga na preparação e a partir daí a receita passou a fazer mais sucesso entre as famílias e foi evoluindo tornando-se mais doce e com frutas na preparação.

Apesar do Natal já ter passado, tínhamos ainda que festejar o aniversário do Mats.   Segunda-feira de manhã, 27 de Dezembro, seguimos para Giesenend, que não é apenas uma rua, mas também um 'distrito' de Osterath e um dos locais mais bonitos de toda Meerbusch. Devido às restrições impostas pelo governo tivemos que festejar ao ar livre. Seis adultos e duas crianças comeram o bolo do aniversário no jardim, sendo a temperatura de seis graus celsius positivos. Contudo o céu estava limpo e um dia de sol. Após quase quatro horas a respirar uma massa de ar demasiado fresco, comecei sentir-me boneca de gelo e quis regressar a casa 🏡  O aniversário da mãe do Mats é no dia 15 de janeiro. Temos esperança que nessa data, possamos festejar na ampla sala de jantar. Tomar o café na sala de estar, ouvindo a anfitriã tocar piano ……… possivelmente Mozart.  

A morte do marido foi para Joan Didion um acontecimento transformador: a perda revelou-se-lhe de forma avassaladora, fazendo-a questionar até a mais funda das suas certezas. Ambos escritores, norte-americanos, casados há 40 anos, a relação era para Joan indissociável da sua identidade. A forma como reagiu à tragédia — ao falecimento do marido seguiu-se o da filha — deu origem a O Ano do Pensamento Mágico, narrativa escrita para exorcizar a dor e a autocomiseração, para fazer o luto, recuperar os mortos e, finalmente, deixá-los partir.  Ontem, li no blogue de Eduardo Pitta  Da Literatura que Joan Didion foi vítima da doença de Parkinson.  

Os sinos que repicam Natal! Natal! pela cidade dizem aos meus ouvidos  o Teu Natal de tolerância, o meu natal para a Tolerância!… O meu natal com vacinados e não-vacinados A TOLERÂNCIA  vence o medo Natal! Natal! Stille Nacht, Silent Night

Tu que dormes a noite na calçada de relento  Numa cama de chuva com lençóis feitos de vento Tu que tens o Natal da solidão, do sofrimento És meu irmão amigo És meu irmão E que dormes só no pesadelo do ciúme Numa cama de raiva com lençóis feitos de lume E sofres o Natal da solidão sem um queixume És meu irmão amigo És meu irmão Natal é em Dezembro Mas em Maio pode ser Natal é em Setembro É quando um homem quiser Natal é quando nasce uma vida a amanhecer Natal é sempre o fruto que há no ventre da Mulher Tu que inventas ternura e brinquedos para dar Tu que inventas bonecas e comboios de luar E mentes ao teu filho por não os poderes comprar És meu irmão amigo És meu irmão E tu que vês na montra a tua fome que eu não sei Fatias de tristeza em cada alegre bolo-rei Pões um sabor amargo em cada doce que eu comprei És meu irmão amigo És meu irmão Natal é em Dezembro Mas em Maio pode ser Natal é em Setembro É quando um homem quiser Natal é quando nasce uma vida a amanhecer Natal é sempre o fruto

Alemanha impõe novas restrições, inclusive para vacinados.  Após o Natal, pela primeira vez, imunizados e recuperados da covid-19 deverão respeitar limite de 10 pessoas em reuniões. Em caso de não vacinados, encontros são possíveis somente com duas pessoas de uma outra casa. Mesmo nas festas familiares, o governo aconselha que sejam feitos testes rápidos de coronavírus, que na Alemanha podem ser adquiridos com facilidade em supermercados e farmácias e feitos em casa.  O Instituto Robert Koch recomendou "restrições máximas de contato" no Twitter para fazer frente à onda de Omikron que está a atacar a Alemanha. A medida é necessária pelo menos até meados de janeiro. Além de reduzir o número de contatos, o RKI também preconiza “medidas máximas de prevenção de infecção”. De acordo com o documento estratégico Covid-19 do instituto ,isso inclui o fechamento de instalações desportivas, bares, clubes, discotecas e o encerramento de restaurantes. A próxima cúpula da Corona já está pla

promete caminhos novos de comunicação em partilha e solidariedade  marcados pela igualdade social, jurídica e moral  do povo alemão numa sociedade dividida  O inverno de Antonio Vivaldi

Friedrich Merz sucede a Armin Laschet como presidente da CDU, que recebeu 62,1 por cento dos votos na pesquisa de membros. O concorrente Norbert Röttgen recebeu 25,8 por cento, Helge Braun recebeu 12,1 por cento dos votos.  

Em 18 de dezembro de 1879, Paul Klee nasce em Münchenbuchsee, perto de Berna. A mãe de Klee nasceu em Basel e o seu pai nasceu na Alemanha. Pela lei suíça, Paul Klee tinha a nacionalidade do seu pai; mais tarde ele se candidatou à cidadania suíça, mas morreu poucos dias antes de ela ser concedida.  Paul Klee era um membro do grupo Die Blaue Vier (Os Quatro Azuis), ao lado de Kandinsky, Feininger, e Jawlensky. Na mesma época entrou em contato com o grupo Der Sturm, onde militava Kurt Schwitters, que compartilhava o seu gosto pela poesia, pela inserção de palavras e letras na obra plástica e pelo diálogo entre os dois campos artísticos.  O fundador da  escola Bauhaus em Weimar, Walter Gropius, que unia arte e artesanato e enfatizava função e forma, convidou Klee para lecionar lá em 1920; Kandinsky o seguiu em 1922. Lá, eles trabalharam ao lado de um grupo diverso de artistas, incluindo Johannes Itten, Lyonel Feininger, e László Moholy-Nagy. Paul Klee também deu aulas na Academia de Düsse

Embora eu seja contra a vacina obrigatória, no momento, em que esta publicação sai ao lume, encontro-me em Meerbusch para tomar a    3.ª dose da vacina contra a Covid-19. Estudos indicam que três doses da Pfizer neutralizam ómicron, que se espalha a um ritmo sem precedentes. Bruce Aylward, especialista da OMS, alertou contra uma conclusão precipitada  de que a variante provoca somente casos mais leves de covid-19. O presidente da Associação Alemã de Clínicos Gerais, Ulrich Weigeldt, disse que a Alemanha terá que organizar uma campanha de vacinação para uma quarta dose de reforço no próximo ano, visando controlar a pandemia de coronavírus no país. 💉   Três dias após a segunda dose fui parar ao hospital. Familiares anti-vacina já se vêem como herdeiros da minha biblioteca.  Caso eu não regresse ao vosso convívio, ouçam em minha memória:  Wolfgang Amadeus Mozart:  Requiem in D minor (K.626) 

A vida aparece-nos como uma coisa extremamente volátil.  Exatamente como se fosse uma casa moderna,  algo caótica na mistura de estilos. A palavra de ordem é de demolir a casa,  de desmontar as peças da sua estrutura. Esse espírito de destruição não é senão o pálido reflexo  de declínio e de queda da vida humana. O desejo criado pela beleza e o êxtase transformados na morte

Christian Lindner, ministro das Finanças, é presidente do Partido Liberal Democrático (FDP) desde 2013.  Em 2017, ele chefiou o seu partido, como candidato cabeça de lista, levando-o novamente ao Bundestag,  onde o seu partido não estivera representado durante quatro anos. A partir de então, ele também se tornou presidente da fração do FDP no Bundestag. Agora, ele assume a chefia do Ministério Federal das Finanças, uma pasta central do novo governo alemão.  No entender do embaixador aposentado Francisco Seixas da Costa, o “semáforo” pode vir a criar “algumas tensões na Alemanha”, centro nevrálgico da Europa, sobretudo no que diz respeito ao novo ministro  das Finanças, Christian Lindner. A mudança na Alemanha já começou sob muitíssimas tensões, mas não por causa do novo ministro das Finanças.   

procuro o deus desconhecido e a eternidade  que ajudem a espiritualizar um pouco o pragmatismo do meu dia a dia

Desejo um fim de semana de advento a saber a biscoitos, música e amor

Após recorde de novos casos, a Alemanha  aprova vacina obrigatória para funcionários de hospitais, consultórios médicos e lares de idosos que têm de comprovar estar totalmente imunizados a partir de 15 de março. A aprovação é um primeiro passo em direção a uma possível obrigatoriedade geral da vacina contra covid-19 para todos os adultos. A Alemanha vive atualmente uma quarta e grave onda de covid-19. O país regista o maior número de mortes em decorrência da doença desde fevereiro. A taxa de vacinação no país, com 69,4% da população completamente imunizada, está praticamente estagnada e é considerada insuficiente por especialistas.

Menos de 24 horas depois de ser empossada no cargo, a nova ministra alemã dos Negócios Estrangeiros viajou para Paris.  Para Annalena Baerbock, a visita a Paris "é mais do que uma boa tradição". A nova chefe da diplomacia alemã sublinha que "a Alemanha não tem amigos mais próximos do que a França" e considera que a relação é importante em termos bilaterais e "porque a Europa é o elemento fundamental da política externa alemã". Antes da viagem, Baerbock declarou que vai dar à política climática internacional “o espaço que ela merece” na agenda diplomática. Ela destacou que prevenir crises é tarefa da diplomacia. “E não há crise maior que a crise climática.” O próximo encontro de Annalena Baerbock será na sexta-feira com o ministro dos Negócios Estrangeiros polaco Zbigniew Rau.

Após 16 anos dos partidos irmãos CDU e CSU,  abreviados como “União”  aos comandos do futuro da Alemanha,  fa zem agora  parte da oposição, assim como  Partido de Esquerda  e  Alternativa para a Alemanha  O primeiro governo alemão pós-Merkel tem de enfrentar imediatamente vários desafios, da pandemia ao clima, passando pelas tensões entre as potências ocidentais com Moscovo e Pequim.  Aumento do salário mínimo, legalização da cannabis, construção de novas habitações, busca por fontes limpas de energia.  O novo governo alemão formado pelos social-democratas, verdes e liberais assume com uma agenda ambiciosa.

O político mais carismático do século XXI é o novo chanceler alemão. Aos 63 anos, Olaf Scholz é membro vitalício do Partido Social Democrata, onde ingressou aos 17 anos. N asceu  em 14 de junho de 1958, em Osnabrück, Baixa Saxônia, mas cresceu no distrito de Rahlstedt de Hamburgo.  A família de Scholz é tradicionalmente luterana e ele foi batizado na Igreja Evangélica na Alemanha; ele tem opiniões amplamente seculares e deixou a Igreja na idade adulta, mas pediu que valorizasse a herança e a cultura cristã do país. A primeira viagem de Olaf Scholz deverá ser realizada a Paris. O futuro novo chanceler também quer fortalecer a parceria transatlântica da UE com os Estados Unidos e a Otan (Organização do Tratado do Atlântico Norte).

O cientista que vai liderar o combate à pandemia na Alemanha chama-se Karl Lauterbach, o novo ministro da Saúde. Assim, Karl Lauterbach atinge a meta dos seus desejos. °É claro que não recusaria um cargo ministerial nas áreas que conheço", disse ele antes das eleições gerais, sem deixar dúvidas de que se considera o candidato mais adequado para o cargo.

Habitualmente, após o pequeno-almoço vou até Kaiserswerth. Aí, caminho pelas margens do Reno e visito “Lesezeit” a minha livraria de eleição. Hoje, não resisti e comprei o romance de fantasia “As Crónicas de Alice — Trevas na Terra do Espelho” que é o terceiro volume da série e contém contos das crónicas sombrias da autora  americana Christina Henry que é conhecida pela sua narrativa sinistra de clássicos da literatura como "Alice no País das Maravilhas", "Peter Pan" e "A Pequena Sereia". Nos países de língua alemã, eles ficaram conhecidos sob o título "The Dark Chronicles" e estão entre os livros de fantasia de maior sucesso dos últimos anos.

Querido São Nicolau visita as crianças  Leva-lhes as tuas dádivas e diz-lhes que o Natal, o nascimento do Menino Jesus, se aproxima … Uma boa notícia para as crianças travessas o «servo Ruperto» apanhou Omicron, a nova variante da covid-19, e não estará presente.

Quando a hora, de tardia, Já começa a ser dia Rasgando o silêncio da noite mais fria.

Embora ainda permaneça no comando interino da Alemanha até a posse oficial de seu sucessor, o social-democrata Olaf Scholz, a chanceler federal Angela Merkel recebeu honras militares nesta quinta-feira , em cerimónia de despedida do cargo que ocupou ao longo de 16 anos. Angela Merkel fez um breve discurso durante a cerimónia em Berlim — um apelo a favor da defesa da democracia contra o ódio, a violência e a desinformação.  Angela Merkel escolheu três canções: um hino cristão do século XVIII, uma canção de Hildegard Knef ; e uma música do ícone punk da Alemanha Oriental Nina Hagen.  Na sua juventude, ela ouviu a canção  “Du hast den Farbfilm vergessen” || “Tu esqueceste o filme colorido” . na qual a Nina se zanga com o seu namorado por ele ter trazido apenas um filme preto e branco para as suas férias. U ma crítica à República Democrática  Alemã, onde o filme colorido era uma mercadoria rara.

Em dezembro os dias são frios e escuros. Com o início da temporada sombria os famigerados “blues” gostam de bater à nossa porta. Alguma coisa tem de ser feita contra isso. O calor calmante de uma almofada amarela — a cor do sol — ou a energia positiva da cor vermelha da Euphorbia Pulcherrima mostram resultados positivos. Aos poucos começo a experimentar o efeito das cores na decoração das minhas quatro paredes. Tenho toda a temporada outonal e invernal ao meu dispor.

„ A neve que, há uma semana, caí sem cessar, bloqueia os caminhos.” Iniciava, assim, os contos que escrevia quando era menina e moça e vivia no Porto. Nessa época, a neve existia somente na minha imaginação. Uma tarde, cheguei à janela do meu quarto e vi cair neve.   Corri para a rua e comecei como o miúdo da imagem, a lamber essa chuva-neve. Não corri para o jardim da nossa casa, porque receava que a minha mãe me visse. Ela viu-me na rua. Quando cheguei a casa, olhou para mim com aquele olhar complacente e disse-me para tomar um banho bem quente, enquanto me fazia um chá de cidreira. Em criança vi neve em Bragança e em Vinhais.  Aguaceiros de neve caem em Düsseldorf, os quais põem as ruas extremamente escorregadias e perigosas. A meteorologia profetisa um nevão no 2° domingo de Advento. Não, não sonho com um Natal Branco.  Desejo sim, um natal brando, em que as pessoas respeitem o direito de outras.