Uma curiosidade é que, inspirado na frase, o grupo de rock brasileiro Titãs compôs uma música intitulada exatamente “O inferno são os outros”, e que tem o seguinte refrão: “O problema não é meu O paraíso é para todos O problema não sou eu O inferno são os outros, o inferno são os outros.”

O que mais os líderes europeus podem invocar contra o preço enlouquecido do gás? Para novas soluções, o pensamento único e os tabus sobre mercado versus estado devem ser removidos.  A raiva sobre a taxa de gás do Ministro Federal da Economia Robert Habeck continua.  Já em outubro, centenas de milhares de consumidores na Alemanha terão que cavar mais fundo nos seus bolsos por causa da sobretaxa de gás. Isso causa ressentimento. O aumento dos custos de energia faz com que mais e mais pessoas tenham dificuldades financeiras. As críticas chovem de todos os lados, agora também das fileiras de sua própria coligação de semáforos. O presidente do SPD, Lars Klingbeil, pede ao ministro verde que dê a volta por cima. Robert Habeck tropeça cada vez mais retoricamente ao não quer ver a culpa em si mesmo, mas em empresas supostamente imorais. Isso é lixo.

„Em 28 de agosto de 1749, ao meio-dia, quando o relógio bateu doze horas, nasci em Frankfurt am Main. A constelação deu sorte: o Sol estava no signo de Virgem, culminando no dia; Júpiter e Venus olharam para ela com bondade, Mercúrio não detestável, Saturno e Marte eram indiferentes; apenas a lua, que acabava de ficar cheia, exercia o poder de seu contra-brilho ainda mais porque a sua hora planetária chegara ao mesmo tempo. Ele, portanto, se opôs ao meu nascimento, que não poderia ocorrer até que essa hora passasse.“ Poesia e verdade   Johann Wolfgang von Goethe

Florestas verdes a perder de vista e um lago com uma ilha tranquila no meio, que lembra mais a Sauerland e a propaganda Krombacher  —  e ainda assim não estamos na terra de mil montanhas, mas em Duisburg, que é fortemente influenciado pela indústria.  Entre 1994 e 2002, o planalto de cinco lagos tornou-se um planalto de seis lagos com uma superfície de água de 158 hectares quando o Haubachsee foi adicionado no sul.

 O escritor, cineasta e fotógrafo de Joanesburgo Lidudumalingani é o novo curador do Festival do Livro Africano em Berlim . A decorrer de 26 a 28 de agosto de 2022 , o evento reunirá mais uma vez as estrelas da literatura africana contemporânea na capital alemã. Em 2016, ganhar o Prémio Caine de Escrita Africana o impulsionou ao estrelato literário. Pouco depois, ele foi premiado com a bolsa de estudos Miles Morland pelo seu romance de estreia  Let Your Children Name Themselves, cimentando sua fama. Os seus contos e ensaios foram publicados em várias antologias, as suas fotografias expostas em galerias. Ele escreve regularmente para a Johannesburg Review of Books e atualmente está trabalhando no seu primeiro romance, um livro de não-ficção e um longa-metragem. Nenhum outro país africano ganhou as manchetes com tanta frequência durante a pandemia de Covid-19 quanto a África do Sul. Numa tentativa de contrariar as narrativas questionáveis ​​do chamado continente em crise, o Festival do L

„A amizade duplica as alegrias e divide as tristezas“ Francis Bacon Devido à localização extraordinária na Floresta Grafenberg perto da cidade, festejamos o aniversário da Helga, um dos membros do Círculo Literário, na área ao ar livre mais bonita das pistas de corridas de cavalos alemãs.

Hoje, duas pessoas me chamaram "amor": a minha mais-que-tudo e a mulher que me vendeu um donut no café da Trindade.  Isso fez-me questionar acerca do verdadeiro sentido e conotação da palavra "amor", a sua deturpação, a sua repetição, a exaustão da sua musicalidade.  A mulher do café, feia que nem um bode, dá-me o donut a correr, eu agradeço e ela diz-me, numa despedida ao nível de um dramático filme romântico: «Adeus, amor». Cheguei a questionar-me acerca da identidade daquela mulher. Será a minha verdadeira mãe? Será que, numa noite de bebedeira que já esqueci, me envolvi com aquela mulher e ela apaixonou-se pelos meus incríveis ossos? Não saberei. A verdade é que a mulher disse "amor" com as mesmas quatro letras com que Camões a chorou, Shakespear a dramatizou para Romeu a gritar; a mulher disse "amor" com a mesma musicalidade com que Eros a criou. Se este uso exaustivo da palavra "amor" se propaga, que significação terá quando eu a

Do rio que tudo arrasta se diz que é violento, mas ninguém diz violentas as margens que o comprimem

O silêncio, em todas as suas facetas, é tão essencial.   O silêncio se tornou um luxo, sim, e eu tenho que escolhê-lo conscientemente. É por isso que às vezes procuro a natureza na movimentada Düsseldorf. Assim evito por momentos o barulho do dia a dia.

“Ele nunca morreu; ele ainda vive nele agora. ele se sentou para dormir, escondido no castelo. Ele derrubou a glória do reino e um dia retornará com ela em seu próprio tempo.” O poema de Rückert foi apenas uma das muitas obras que contribuíram para a saga Barbarossa no século XIX. Como, de acordo com a maioria das versões da lenda, Barbarossa descansou no Kyffhäuserberg na Turíngia para seu sono do século, a montanha logo se tornou uma atração turística muito popular. Em 1896 foi erguido na montanha o monumento Barbarossa, que ainda hoje pode ser visitado.  Embora a sua data exata de nascimento não seja conhecida, sabe-se com razoável certeza que ele nasceu exatamente 900 anos atrás. O seu pai já havia se esforçado em vão pela coroa real, mas não teve sucesso — apenas Friedrich Barbarossa se tornou o primeiro rei e imperador alemão Staufer. Até hoje ele é um dos reis e imperadores alemães mais conhecidos da Idade Média, principalmente por causa da transfiguração romântica do século XIX

O tempo está magnífico, o céu dum azul esplêndido e, embora esteja muito calor, a atmosfera está pura e sem qualquer traço de tempestade. Lentamente, encontro-me no Jardim das Delícias Terrenas.

  »Blue Woman« conta uma história emocionante sobre a luta de uma jovem pela integridade pessoal no seu caminho entre a República Tcheca e a Finlândia, Estônia e Alemanha. As suas experiências também refletem o recente equilíbrio de poder entre a Europa Oriental e Ocidental. Esta "mulher azul", cujo nome inevitavelmente lembra pinturas de Gabriele Münter como "Retrato de uma jovem", aparece por um lado como uma encarnação da poesia em geral. Parece alimentar os poderes criativos do narrador em primeira pessoa e marcar o espaço da ficção. O lema da poetisa Inger Christensen, com o qual se intitula a primeira parte do romance, combina com isso: „Ouvi dizer que sou a mulher que ele conhece na página dezesseis".

Ontem à noite, o canal 3sat mostrou „Madame Butterfly“ para os amantes da tragédia japonesa de Puccini que não tiveram a felicidade de conseguir um bilhete para o Festival de Bregenz. O Festival de Bregenz é conhecido pelas suas produções impressionantes. Para "Madame Butterfly" o cenógrafo desenhou uma gigantesca folha de papel que parece erguer-se sem peso acima do Lago Constance.  O Lago Constança está localizado no sul da Alemanha. Na outra margem estão a Áustria e a Suíça. O Festival de Bregenz é um ponto turístico do lado austríaco. Todo verão nos podemos maravilhar com uma ópera espetacular ambientada na água.  O Japão era um país totalmente isolado do resto do mundo, até que por volta de 1870 um presidente americano mandou uma expedição de reconhecimento a Sua Majestade Imperial, cujo intuito era forjar laços de amizade com o Império do Sol Nascente. Nas décadas que se seguiram, vários oficiais da marinha americana visitaram o Japão e contraíram matrimónios temporário

Festival de Salzburgo 2022 Ópera e Teatro em Tempos de Guerra No verão, o mundo da cultura volta sua atenção para Salzburgo, o lugar da arte ao mais alto nível.  Mas como será em tempos de guerra na Ucrânia? Artistas russos e ucranianos vão dividir o palco em Salzburgo. O que dominará em Salzburgo: glamour ou reflexão? O cofundador Hugo von Hofmannsthal descreveu a tarefa do festival "como uma questão de cultura europeia, de eminente importância política, económica e social". Esse credo se refletirá nas óperas e peças em 2022. A documentação "Salzburg Festival 2022" esclarece o que o poder da música pode alcançar nestes tempos e quais peças em Salzburg estimulam mais reflexões. Olha para as produções mais notáveis. A estrela mundial Asmik Grigorian explica sua visão de "Il Trittico" de Puccini. "Castelo do Duque do Barba Azul" com o maestro greco-russo Teodor Currentzis é aguardado com ansiedade. Peças como "Der Reigen" com textos de Lu

Embora Salman Rushdie tenha sido forçado a se esconder por vários anos na década de 1990, ele tem vivido livremente em Nova York nos últimos anos, dizem os seus amigos, aparecendo em público sem segurança evidente, mesmo porque o seu status de autor de alto nível e campeão da liberdade de expressão fizeram dele uma celebridade. Numa entrevista no ano passado, Salman Rushdie foi casual e descontraído ao falar sobre literatura na sua casa em Manhattan, adotando o ar de alguém que há muito reingressou na sociedade. Questionado sobre a fatwa (decreto religioso ) de Ayatollah Rouhollah Khomeini, ele respondeu simplesmente: “Oh, eu tenho que viver a minha vida”. A fatwa que vá pentear macacos, pois os livros de Rushdie, nomeadamente "Os versículos Satânicos", continuarão a ser lidos por muitas gerações.

O nível da água no Reno em Kaub, na Alemanha, entre Koblenz e Mainz, é tão baixo que muitos cargueiros não poderão mais navegar para lá a partir de sexta-feira. Isso é um problema para a indústria. Normalmente, o Reno está no seu nível mais baixo após o verão. No final de outubro de 2018, 25 centímetros foram medidos em Kaub. No momento, a água está afundando para 30 centímetros. Na maré baixa, alguns navios só podem ser carregados parcialmente. A certa altura deixará de ser rentável navegar e o transporte rodoviário ou ferroviário terá de ser desviado, o que é consideravelmente mais caro. O Bundesanstalt für Gewässerkunde (BfG), uma agência oficial de pesquisa hidroviária na Alemanha, não descarta outras restrições ao transporte marítimo. O nível da água continuaria a cair até o início da próxima semana, diz o especialista do BfG Bastian Klein. As consequências para o transporte estão aumentando a crise energética.

„As pessoas estão exigindo liberdade de expressão como compensação pela liberdade de pensamento que raramente aproveitam." ​ SØREN Kierkegaard

No seguimento da  publicação anterior  e mais depressa do que poderíamos imaginar,  ficou comprovada a relevância do tema, embora a minha intenção fosse mostrar a fotografia  de uma exposição  nas  Galerias Reais de Ostende ||  Koninklijke Gaanderijen. “A verdadeira função do racismo é o distraimento.  Ele obriga-te a explicar, uma e outra vez, a tua razão de existir.” A citação completa é esta: “The function, the very serious function of racism is distraction. It keeps you from doing your work. It keeps you explaining, over and over again, your reason for being. Somebody says you have no language and you spend twenty years proving that you do. Somebody says your head isn’t shaped properly so you have scientists working on the fact that it is. Somebody says you have no art, so you dredge that up. Somebody says you have no kingdoms, so you dredge that up. None of this is necessary. There will always be one more thing.” "A verdadeira função do racismo é o distraimento. Ele obriga-te

„Fosse eu um pouco mais nortenho e mandava o Putin, o Biden, o Zelensky e a von der Leyen para a puta que os pariu, mas, como tudo o que consegui foi um avô de Braga, prefiro conter-me nos impropérios.“ Tiago Franco, in Pagina Um, 07/08/2022

A 3sat transmitiu a estreia de Crepúsculo dos Deuses a última parte da tetralogia O Anel do Nibelungo do Festival de Bayreuth numa produção de Valentin Schwarz. A estreia do único realizador de 33 anos de todo o festival de palco de Richard Wagner era aguardada com ansiedade. Sob a direção musical de Cornelius Meister, o Festival de Bayreuth 2022 apresenta a nova produção de O Anel do Nibelungo. A música e o libreto de O Anel do Nibelungo foram escritos por Richard  Wagner ao longo de 26 anos, entre 1848 e 1874. As quatro óperas O Ouro do Reno | Das Rheingold, A Valquíria | Die Walküre, Siegfried e Crepúsculo dos Deuses  |Götterdämmerung totalizam 15 horas de espetáculo três mil setecentas e cinquenta páginas de música. Baseada na mitologia nórdica, a obra tem origem em três lendas medievais Edda (poemas noruegueses antigos), Volsunga Saga (lenda islandesa do século XIII) e A Canção dos Nibelungos (conjunto de poemas medievais alemães), esta última inspira completamente O Crepúsculo do

Talvez um intervalo cósmico  a povoar, sem querer, a vida:  talvez quasar que a inundou de luz,  retransformou em matéria tão densa  que a cindiu,   a reteve, suspensa,  pelo espaço –   Eram formas cadentes   como estas:   Imagens como abóbadas de céu,  de espanto igual ao espanto em que nasceram   as primeiras perguntas sobre os deuses,   o zero, o universo,  a solidez da terra, redonda e luminosa,  esperando Adamastores que a domestiquem,  ou fogos-fátuos incendiando olhares,  ou marinheiros cegos, ávidos de luz,   da linha que, em compasso,   divide céu e   mar   Quasar é pouco, porque a palavra rasa   o que a pele descobriu. E a pele   também não chega:   pequeno meteoro em implosão   Estátua em lume, talvez,  à espera, a paz (ainda que haja ausente   crença ou fé), e, profano, o desenho   desses estranhos bichos, semi-monges, malditos,  deslumbrados,  e uma visão, talvez,   na penumbra serena de algum   claustro   Talvez assim tivesse algum   sentido

 A tua avó queimou soutiens, usou minissaia, fez topless, dormiu com quem quis e experimentou drogas. Para seres cool como ela vais ter de trabalhar muito.

“Putin é bruto mas previsível. Com Xi a música será outra. A ver se há limites para a ambição do maior estado terrorista neste planeta. Talvez a sabedoria ancestral dos chineses seja a derradeira defesa, última esperança para a Humanidade evitar a extinção às mãos dos cowboys. Socorro!” Leia mais aqui

Qual era o teu sonho quando deixaste esta margem? Sonhavas com uma balsa de estrelas à deriva, sonhavas com abismos de candura? Separaste as esferas intransigentes para tomar uma flor. Eras o eco de um mundo de luz. As borboletas representam uma cena da tua vida que mostra o despertar da aurora em teus lábios. Uma estrela se forma seguindo teu desenho. A cortina do dia cai para ocultar os sonhos. És uma estrela que se transforma em flor. A luz desliza sob teus pés e asas radiantes te rodeiam como um cerco. A flor se balança em suas asas. Ostenta uma jóia de orvalho. Sonha com uma lágrima de subtileza. Seus beijos são pérolas. Ela desaparece, desaparece em sua própria luz. Ela desaparece, desaparece em sua pureza, em sua doçura. Sonhaste sobre o índice do céu entre os dois últimos flocos da noite. A terra se cobriu de lágrimas de gozo. O dia despertou em uma mão de cristal.

O dia é tão grande para o mendigo como para o rei poderoso. Todas as fortunas dos multi-milionários  seriam incapazes de subornar o tempo. O tempo é o nosso capital. Um dos mais repetidos aforismos do êxito comercial: o tempo é dinheiro.

Que descida rápida para o Outono.  Aproveitemos este mês de baldinhos e castelos à beira -mar