Beliebte Posts aus diesem Blog
Beijo de Mãe | Afonso Reis Cabral
Depois de tudo, de todos os anos e de todas as vicissitudes da vida, ainda conservava a caixa, memória e espaço inócuo, estática simplesmente no tempo. Setenta e muitos anos haviam já passado! O tempo tinha exercido sobre ele o efeito que faz uma gota de água repetidamente numa rocha — e ele não tinha a porosidade dura da pedra… Pois os lustros foram passando, lentamente, e, com o decorrer do tempo, cada vez mais alheio, a vida continuou. Mais algum pouco que meio século e o momento era exacto: sobrara apenas, e já muito, a caixa com o ás de copas gravado no metal da tampa. Mais que envelhecido, apodrecido, mas tendo em si a nostalgia da vida, pegava, trémulo, na caixa selada por fita-cola preta. A sua mulher, vaga memória, permanecia sempre nos seus gestos como parte de si, mas desapercebida. Os filhos, todos marcados pela morte, estavam enterrados no fundo da sua alma. Não estavam mortos para ele, mas sim adormecidos nos confins da eternidade. Um dia pedira a sua mãe afincadamente
Persuasão
O último grande romance de Jane Austen O romance é sobre a consistência do amor, que também pode prevalecer por anos e contra todas as resistências. A história se passa em 1814 no condado de Somersetshire. Passaram-se oito anos desde que Anne Elliot foi persuadida pelo seu pai a rejeitar a proposta de casamento de Frederick Wentworth. A partir de então, Anne viveu sem alegria na mansão de seu pai, enquanto Wentworth se tornou um oficial naval rico e cosmopolita. Quando um dia ambos se encontram novamente, uma abordagem tímida começa, que culmina numa das declarações de amor mais originais da literatura mundial. Jane Austen (16.12.1775 Steventon - 18.7.1817 Winchester) é uma das escritoras britânicas mais importantes de todos os tempos, que publicou os seus romances anonimamente sob o título "por uma senhora". As principais obras de Austen, como Orgulho e Preconceito e Emma, estão entre os clássicos da literatura inglesa. No centro do seu trabalho literário é muitas vezes a r
Muito bem. Gostei de ler o seu "Folhetim informativo" ...
AntwortenLöschen:)) Espero que se encontre bem:))
Hoje:- As estrelas podem ser enganadoras.
Bjos
Votos de um óptimo Fim-de-semana
As estrelas não são enganadoras, Larissa. Enganadoras somos nós, mulheres‼
LöschenVotos de uma semana erótica e bela, à luz das estrelas 🌟 🌟
Não conhecia, mas fiquei mesmo curiosa!
AntwortenLöschenNão acredito, que este livro já esteja traduzido na língua portuguesa‼
LöschenNada sei de literatura alemã, os dias - e outros pormenores - mal me dão para acompanhar a portuguesa. Mas gosto de saber que a Teresa tem esse grupo de leitura e o que lêem e discutem.
AntwortenLöschenDesejo-lhe um sábado em Bom
Em Maio, festejamos o 10° aniversário do Círculo Literário 📚
LöschenNunca ouvira falar do autor, nem da que se segue.
AntwortenLöschenGostei do excerto, é a ematejoca que fez a tradução ou baseou-se numa edição traduzida?
Durante a Feira do Livro de Frankfurt am Main, em 2014, encontrei algures, uma referência a este livro com a tradução de um pequeno excerto.
LöschenTambém fiquei curiosa embora tenha uma boa remessa de livros para ler!
AntwortenLöschenAbraço
Como já disse lá em cima à Andreia, não acredito que este livro esteja traduzido na nossa língua‼
LöschenAcabei de registar o nome do livro e do autor. Apesar de ter alguns em atraso (isto dos blogues retira algum do pouco tempo para a leitura) gostei da escrita e da sua análise e parece-me algo para ler nas minhas férias.
AntwortenLöschenBom fim-de-semana, beijinhos
Caso encontres este livro traduzido na língua de Camões, Sam, tem a gentileza de me avisar‼
LöschenNão conheço o autor e fiquei muito curiosa. Vou tentar encontrar o livro e saber mais sobre o autor.
AntwortenLöschenUma pergunta: esta não é a Rainha Luisa da Prússia que viveu na altura de Napoleão?
Obrigada pela visita
Beijos e abraços
Marta
Embora este romance histórico vacile entre a ficção e a verdade, esta é realmente a Rainha Luísa da Prússia‼
LöschenLamentavelmente, em português, apenas encontrei (online) o Nox. Penso que vou encomendar a ilha dos pavões em inglês.
AntwortenLöschenJá encontrou a tradução inglesa, Sam⁉ Gostaria de saber a sua opinião sobre o esse romance quase histórico‼
LöschenBeijo literário 💙