Feira do Livro de Frankfurt 2023
 |
O outono chegou e é hora de voltar aos livros na mesa de cabeceira. E outubro aqui na Alemanha significa uma coisa acima de tudo. A Feira do Livro de Frankfurt. 2023 é um ano especial, e não apenas porque a feira comemora o seu 75º aniversário. Alguns dos eventos deste ano já estão a preparar-se para a edição de 2024, na qual a Itália será novamente um país anfitrião após 36 anos. Este ano é a vez da Eslovénia e o foco do programa é a política, filosofia e poesia. Como as abelhas voam para o mundo para voltar para casa com apenas uma gota de néctar e um grão de pólen, várias influências culturais também moldaram a língua e a cultura eslovenas. Descubro os "favos de mel das palavras" resultantes na Feira do Livro de Frankfurt 2023. A Feira do Livro de Frankfurt começa com cancelamentos de expositores árabes. E a cerimónia de abertura termina com um escândalo. Como orador final na cerimónia de abertura da Feira do Livro de Frankfurt, o filósofo esloveno Slavoj Žižek quebrou o consenso de solidariedade com Israel, que todos os porta-vozes antes dele haviam reafirmado anteriormente, e igualou o terror do Hamas à política do primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyah. Horrorizados, alguns visitantes correram para fora do salão. Outros deram aplausos. O filósofo esloveno acha escandaloso que o "Prémio de Libertação" não seja concedido — como planeado — na Feira do Livro, mas apenas mais tarde à autora palestiniana Adania Shibli. “Não estou apenas orgulhoso de estar aqui, também tenho um pouco de vergonha.” O chefe da Feira do Livro, Juergen Boos: "Estou feliz por termos ouvido o discurso até ao fim. É importante que nos ouçamos uns aos outros." |
E foi cancelada a entrega de um prémio à escritora palestiniana Adania Shibli.
AntwortenLöschenA decisão não foi tomada de acordo com a autora. Portanto, centenas de escritores criticam a Feira do Livro de Frankfurt por adiar o prémio literário numa carta aberta.
LöschenO ano de 2023 é mais um ano complicado. Compreendo que alguns queiram aproveitar a plataforma da Feira do Livro para dar a conhecer a sua opinião, mas, por outro lado, ofusca o objetivo com o qual foi criada.
AntwortenLöschenNão li absolutamente nada de escritores eslovenos. Fiz uma pequena pesquisa através da nossa rede de bibliotecas. A rede possui um exemplar de referência de três ou quatro escritores que não podem ser requisitados, mas tem dezenas e dezenas de livros do filósofo Slavoj Zizek. A maior parte dos livros são em papel, mas consegui encontrar alguns digitais e requisitei “Like a thief in broad daylight : power in the era of post-human capitalism” e “Sex and the failed absolute”.
Li que Slavoj Zizek recebeu, em 23 de novembro de 2014, a medalha de honra da Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto.
Quando digo, que não conheço a literatura eslovena, não me refiro à filosofia de Slavoj Žižek.
LöschenTanto o Festival de Cinema de Berlim como a Feira do Livro de Frankfurt são plataformas políticas. No seu discurso de ontem Slavoj Žižek não atacou o povo israelita, mas sim, o seu odioso governo. Defendeu a questão da Palestina 🇵🇸 mas atacou veementemente o ataque do Hamas. Os oradores anteriores defenderam a política israelita, sem perderam uma palavra sobre o sofrimento dos palestinianos.
Há obras de filosofia que podem ser consideradas literatura.
LöschenContinuo a dizer, a Feira do Livro deve ter como únicos objetivos divulgar livros, apresentar os seus escritores, promover a leitura e impulsionar a escrita.
A Feira do Livro de Frankfurt começa sempre politicamente.
LöschenO ataque terrorista do Hamas também determinou a sua abertura.
A ministra de Estado Claudia Roth condenou fortemente os ataques a Israel — a Claudia que na sua juventude lutou pela causa da Palestina 🇵🇸
O dia da abertura da Feira do Livro mostrou o quão difícil é o diálogo.
Numerosos expositores de países muçulmanos nem sequer viajaram.
E a cerimónia de abertura da noite da Feira do Livro até terminou em tumultos, porque o orador convidado esloveno Slavoj Žižek exigiu compreensão da violência palestina, além dos endereços de solidariedade para Israel. Foi uma noite que doeu — portanto, muito material de discussão nos próximos dias, o que vale a pena uma visita à Feira do Livro de Frankfurt. Um excelente lugar para isso: o palco literário, onde a política tem sempre lugar.
As feiras do livro deixaram de ser realidade em Macau há MUITOS anos
AntwortenLöschenPelos seus comentários, Pedro, chego à conclusão que a CULTURA na Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China é escrita com letra minúscula.
LöschenUma das causas da guerra é a falta de diálogo. Uns e outros invocam as suas razões, mas quem toma a iniciativa da agressão tem sempre uma responsabilidade redobrada no escalar do conflito.
AntwortenLöschenO que é positivo é que a feira se realiza.
Em Portugal, a Feira do Livro do Porto foi no mês de setembro.
Abraço de amizade, Teresa Palmira.
Juvenal Nunes
Como a Feira do Livro de Frankfurt se posiciona politicamente?
LöschenNos últimos anos, esse tem sido um tópico repetidamente quando autores perseguidos foram convidados ou foi discutido se as novas editoras de direitos podem exibir o seu programa. O chefe da feira do livro, Juergen Boos, sempre enfatizou nessas ocasiões que a liberdade de expressão é constituinte da essência do evento: "Não somos apenas uma feira, mas estamos convencidos de que temos paixão pela liberdade de palavra".
Torsten Casimir, porta-voz da Feira do Livro, enfatizou há algumas semanas que a feira também é uma "feira da democracia", a presença do vencedor do Prémio da Paz deste ano Salman Rushdie dá ao tema da liberdade de expressão uma " visibilidade internacional" especial.
Desde criança que visito a Feira do Livro do Porto.
A última vez, no ano 2003, onde conheci Baptista-Bastos.
Por aqui também há ecos do cancelamento desse prémio.
AntwortenLöschenTemos que nos ouvir mas o barulho é tanto que está difícil!
Abraço
“LiBeraturpreis 2023" para a escritora e ensaísta palestina Adania Shibli é altamente controversa. Shibli receberá o prémio de 3000 euros pelo seu romance "Eine Nebensache", que vai para autores de literatura traduzida da África, Ásia, América Latina e do mundo árabe. Já havia havido protesto com antecedência. O romance, que é sobre o estupro de uma menina beduína por soldados israelitas em 1949, negocia clichés antissemitas. Um membro do júri deixou o júri no verão em protesto. O escritor Maxim Biller criticou o livro como uma "peça unliterária de propaganda".
Löschen