fim de semana na GUATEMALA
 |
Não vês as coisas que acontecem?… É melhor chamar-lhes romances!… „Tirava do chão a parte da pessoa que se chama pé, sempre tão esquecida; com a ajuda do tacão, prendia-o a uma das travessas do tamborete que girava com tudo e a sua pessoa, como um satélite, em frente do bar e, inclinando as costas sobre a barra do balcão, horizonte infinito tão sovado por infinitas mãos de bêbados, ensaiava franzidos de riso com os lábios e os desiguais dentes amarelos, passeava os olhos pelo pescoço dos outros bebedores, tinha uma vontade de os enforcar todos, e enquanto o barman lhe servia uísque e cerveja, aumentando a dose de uísque em proporção geométrica e a de cerveja em proporção aritmética, descarregava uma palmada sobre a fronte sem cornos do joelho.“ „O escritor deve ser testemunha do seu tempo“ afirma Miguel Angel Asturias. Um livro como FIM DE SEMANA NA GUATEMALA é prova indiscutível da coerência de Asturias ao fazer tal afirmação. É uma Guatemala dilacerada por um monopólio tão voraz como a United Fruit — uma Guatemala sujeita às pressões da política americana, à sua intervenção directa mesmo — que Asturias arvora em bandeira da América Latina subdesenvolvida, explorada, mas sempre viva e ávida de transformação. Como reconheceu o presidente da Academia Real Sueca, quando foi atribuído a Miguel Angel Asturias o Prémio Nobel 1967, este autor „apresentou um tema novo e escaldante na sua obra épica, em especial a luta contra o domínio do trust norte-americano United Fruit e as consequências económico-políticas manifestadas na história contemporânea da República das Bananas.“ |
Os EUA estarão sempre atentos às tentativas dos povos das Américas Central e do Sul para se emancipar em politicamente. Mas não só, os povos de outros lugares do mundo também estão sob vigilância.
AntwortenLöschenQuando Miguel Angel Asturias escreveu “fim de semana na GUATEMALA” os Estados Unidos eram o país mais poderoso do mundo e Guatemala uma república em miniatura, um país tão pequeno, um país tão inofensivo. No século XXI os Estados Unidos são uma potência em cacos com políticos velhos e senis, todavia, continuam a manipular o governo alemão — um aglomerado de incompetentes.
LöschenPolíticos velhos e senis, Teresa??
AntwortenLöschenUm George Santos que diz três mentiras antes de acordar é o exemplo oposto :))
Bfds
Embora o George Santos seja Membro da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos não faz imposições ao governo alemão.
LöschenTambém ando a ler um livro do autor cubano Leonardo Padura", " Como Poeira ao Vento.
AntwortenLöschenEntrelinhas muita crítica aos Estados Unidos e ao regime cubano.
Abraço
Miguel Ángel Asturias Rosales (Cidade da Guatemala, 19 de outubro de 1899 — Madrid, 9 de junho de 1974) foi um escritor e diplomata guatemalteco. Em 1965 foi-lhe atribuído o Prémio Lenin da Paz e em 1967 o Nobel de Literatura.
LöschenA minha crítica ao governo americano é bem directa, sobre o regime cubano não escrevo absolutamente nada. Sobre a Guatemala digo simplesmente que é um país pequeno.
Tenho um livro do escritor cubano que ainda não li 📕
Eu percebi que me desviei do teu post mas isso acontece-me por vezes.
LöschenAbraço
No âmbito da publicação nem foi bem um desvio.
LöschenGostei de saber o que estás a ler, Leo.
Entretanto, procurei o livro 📕 de Bernardo Padura, mas ainda não o encontrei.
Aproveita e ouve " Dust in the Wind".
LöschenSeremos poeira ao vento?
Abraço
Ouvi quatro versões de „Dust In The Wind“
LöschenPaula Fernandes
Sarah Brightman
Kansas
Scorpions
O livro que tenho do escritor cubano não é „Como Poeira ao Vento“
Se calhar até é um livro muito interessante de ler
AntwortenLöschen.
Poéticos e cordiais cumprimentos.
.
.
Calhar ou não calhar — não é aqui a questão!!
LöschenMiguel Ángel Asturias foi um crítico social e "a língua grande" da América Latina. Muitos dos seus livros só puderam ser publicados após o fim da ditadura militar na Guatemala.
Infelizmente, em nome de uma democracia que , enfim, nem é lá muito democrática e da exportação desse modelo para os países que lhes convêm, os EUA têm praticado as maiores barbaridades.
AntwortenLöschenNão li esse livro, mas ainda não perdi a esperança de o fazer .Até porque concordo com Asturias : o escritor não deve ser panfletário, mas não pode alhear-se do que o rodeia.
Minha amiga, caloroso abraço deste lado para te ajudar a combater o frio alemão.
Bom fim de semana :)
Comprei e li este livro na minha juventude, mas tenciono lê-lo novamente logo que regresse da cidade ainda muitíssimo mais fria do que Düsseldorf: HAMBURGO 🚢
LöschenA ação dos gringos também radicalizou Che Guevara, que estava por lá na época. É possível que a história de todo o continente tivesse sido diferente se os EUA tivessem aceite a modernização e democratização da Guatemala.
Agradeço e retribuo o teu abraço caloroso, São, desejando-te um fim-de-semana em beleza 🍀
Minha querida Terezinhamiga
AntwortenLöschenAs voltas que a vida dá são imperscrutáveis e as que os jornalistas dão são-no também. Com tantas andanças por este Mundo fora um dia deparei-me com o Miguel Angel Asturias. Que já tinha recebido o Nobel. Ora eu acabava de me encontrar com um senhor chamado Eden Pastora, mais conhecido por El Comandante Cero, o qual comparecera em Lisboa para participar numa reunião clandestina da Internacional Socialista.
Durante uma conversa muito interessante Asturias pretendeu compara a Guatemala e a Nicarágua ambas – disse – “sob a pata da United Fruit norte-americana” a dona das maior parte das bananas que se consomem no Mundo.
O que mais e impressionou em Miguel Angel (ao contrário de Pastora) foi a sua simplicidade, e a forma acolhedora como me recebeu. Dele guardo uma lembrança excelente e um exemplar autografado do “El Papa Verde”.
Küsse & Käse
Henrique
Os teus comentários são sempre tão interessantes, meu querido Henriquamigo.
LöschenOs Yankees tem a sua pata 🐾 em quase todo o mundo.
SAN LIN FAI LOK 新年快樂
Tudo muda, leve o tempo que levar
AntwortenLöschenA América Latina vai levar tempo a acordar
são poucos os guatemaltecos que terão acesso à leitura
são poucos os que saberão ler...
A desesperança e a pobreza são os pratos do dia na América Latina.
Löschen