Círculo Literário


   No encontro do Círculo Literário em Düsseldorf, a 4 de Março de 2016, opiniamos sobre o romance de estreia de Dörte Hansen, Altes Land
O nome Altes Land não significa "velho", é sim, uma região no Norte da Alemanha.
 Altes Land é um dos melhores romances que lemos nos nossos encontros literários. 
Para o próximo encontro do Círculo Literário a 22 de Abril de 2016 escolhemos o novo romance da autora de A Casa dos Espíritos.
Em O amante japonês, Isabel Allende regressa ao estilo que tanto entusiasma o seu público feminino, relatando uma história de amor que sobrevive às rugas do tempo e atravessa gerações e continentes.

Kommentare

  1. Apesar de continuar a ler o ritmo diminuiu um pouco...
    Agora ando com policiais e com "O Irmão Alemão" do Chico Buarque!

    Abraço

    LM

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. A leitura é uma óptima alternativa para vencer a tristeza, o desânimo, a solidão.

      Aos 22 anos Chico Buarque descobriu que tinha um irmão alemão, um romance em que a realidade e o devaneio se confundem.

      Bom fim de semana, LM.

      Löschen
  2. Este não está traduzido para português...

    Já o da Allende está, mas uma amiga que não perde um livro dela não gostou muito! ;)

    Beijocas

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dörte Hansen escreve a variante dialetal falada na região de "Altes Land", daí ser quase impossível traduzir este romance.

      Um livro para devorar foram as palavras de dois membros do Círculo Literário, daí a escolha de "O amante Japonês" de Isabel Allende.

      Löschen
  3. Não conheço nenhum deles.
    Boa semana

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Depois de uma incursão no género policial, com "O Jogo de Ripper" (Porto Editora, 2014), que dividiu os seus fiéis leitores, Isabel Allende volta com o seu 14.º livro no catálogo da Porto Editora.

      Löschen

Kommentar veröffentlichen