Viver e morrer na Sonnenallee ☀️


 Micha Kuppisch mora “na extremidade mais curta da Sonnenallee”, bem ao lado do Muro de Berlim. Quando ele sai pela porta da frente, ele ouve os gritos das turmas da escola ocidental da plataforma de observação: "Olha, um Zoni de verdade!" Mas Micha tem outra preocupação: Miriam. Ela é a moça mais bonita de longe, mas infelizmente já está comprometida. Thomas Brussig explica de forma enérgica como o sol também brilhava na sombra da parede. Miriam, Micha e seus amigos amam e riem, trapaceiam e sonham. Eles ouvem Jimi Hendrix, lêem Sartre, pescam cartas de amor da faixa da morte e criam o seu próprio mundo inventivo.
E só mais tarde eles percebem que eram incrivelmente engraçados.

Kommentare

  1. Não sei se é filme ou livro, mas perece interessante! :)
    -
    Deixo flores, com saudades...

    Votos de um excelente fim de semana. Beijo.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. A publicação é sobre o livro 📕 que comprei hoje, embora já o tenha lido.

      Também já vi o filme de comédia alemão de 1999, dirigido por Leander Haussmann, que se concentra na vida de jovens em Berlim Oriental em face do Muro de Berlim na Alemanha Oriental na década de 1970. O título do filme refere-se à rua de mesmo nome em Berlim . No extremo sul de Sonnenallee havia uma passagem de fronteira entre Berlim Ocidental e Oriental durante a divisão da Alemanha.

      Löschen
  2. Acredito que seja um livro com uma narrativa muito interessante de ler

    Fica feliz

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. O romance “no final mais curto de Sonnenallee”, escrito por Thomas Brussig e publicado pela
      primeira vez em 1999, é sobre jovens da RDA. A repressão do regime no Bloco de Leste é
      retratada com humor.

      Tenho que o ler novamente por motivos profissionais.

      Löschen
    2. Deve ser muito interessante.
      Abraço, saúde e bom domingo

      Löschen
    3. O foco do romance de Thomas Brussig é um grupo de jovens na Sonnenallee [avenida do sol] de Berlim Oriental na década de 1980. A Sonnenallee fica bem na fronteira com Berlim Ocidental, parte da rua fica a oeste, a parte mais curta pertence a Berlim Oriental. Os jovens do romance têm cerca de 17 anos. Episódios individuais são contados sobre as suas experiências juvenis à sombra do Muro. Neles, uma RDA em miniatura aparece com os problemas da divisão, a economia da escassez, a ideologia com a rejeição de tudo que é ocidental, especialmente música e estilo de vida. Os episódios comicamente escritos, que também contêm uma história de amor, foram acusados ​​de nostalgia.

      Löschen
  3. Conheço essa passagem de fronteira de vários filmes e séries.
    Deve ser bem interessante.

    Abraço

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Tanto o romance 📕 como o filme 🎥 revelam de modo irónico e satírico como era a vida das pessoas no lado de lá do muro de Berlim durante os últimos anos da Guerra Fria. Uma história muitíssimo divertida, que relembra os anos que antecederam a 9 de novembro de 1989, data da queda do muro de Berlim.

      Löschen
  4. Em português é O Charuto Apagado de Churchill?

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Em meados de 1945, representantes dos países vitoriosos na Segunda Guerra Mundial decidiram, na Conferência de Potsdam, o destino da Alemanha. A certa altura das discussões sobre a divisão de Berlim,
      o charuto de Winston Churchill apagou-se. Josef Stálin, líder da União Soviética, apressou-se em oferecer-lhe fogo. Em retribuição, Churchill cedeu um pouco mais na negociação e concordou em traçar a linha divisória ligeiramente mais para o Oeste, permitindo que 60 metros da longa Alameda do Sol (com mais de quatro quilómetros no total) ficassem em Berlim Oriental. Ou seja, do lado soviético.

      Esta é a explicação ficcional de Thomas Brussig para o destino do trecho mais curto da Alameda do Sol e, ao mesmo tempo, o ponto de partida para este comovente e divertido romance “O charuto apagado de Churchill”.

      Löschen
    2. Comovente e divertido é comigo. Tenho de o procurar.

      Abraço

      Löschen
    3. Confesso que achei o livro 📕 mais divertido do que comovente.
      Continuação de boas leituras, Leo!!

      Löschen
  5. Lembro-me da construção do Muro e de ver pessoas escapando para o lado ocidental e sei de um jovem agonizando na terra de ninguém... E ,claro , tenho as imagens bem vivas do derrube e da alegria das pessoas!

    O livro , pelo que dizes, deve ser bem interessante.

    Abraço, bom domingo e serena semana :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Eles praticam críticas encobertas ao sistema totalitário da RDA onde é razoavelmente seguro fazê-lo e tentam combatê-lo com humor de forca na medida do possível e levam uma vida normal como jovens, mesmo que vivam em tal regime. O foco está claramente na vida dos jovens, especialmente entre Miriam e Michael.

      Abraço de boa noite 🌙

      Löschen
  6. Uma sugestão que parece ser deveras interessante.
    Boa semana

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Mas não é apenas a vida cotidiana na RDA o tema, como também as críticas ao sistema da RDA, que cada um dos personagens principais ilustra à sua maneira.
      Numa conversa com Micha, um namorado da irmã de Micha diz: Quanto melhor esconder a crítica, mais crítico pode ser. Com isso, ele quer expressar que na RDA só era possível guardar as suas críticas para si mesmo, já que a crítica pública era perseguida estritamente pelo Estado.

      Löschen
  7. Hum, fiquei entusiasmada. Vou procurar por cá.
    Beijo, boa semana.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Li este livro 📕 há muitos anos.
      Este fim de semana li-o novamente e diverti-me como da primeira vez.
      O filme 🎥 também vale a pena vê-lo.
      Continuação de boas leituras, Teresa!!

      Löschen

Kommentar veröffentlichen