«Sabroso!» de Gwladys Morey




„BHDANS LA CULTURE POPULAIRE CUBAINE, L’EXPRESSION SABROSO! EST UNE MANIFESTATION SPONTANÉE D’ALLÉGRESSE, UN CRI DU CŒUR POUR SIGNIFIER À CEUX QUI NOUS ENTOURENT LA “SAVEUR” DE L’INSTANT. SABROSO! S’EXCLAME T-ON LORS D’UNE DANSE ENDIABLÉE, DEVANT UN PLAT FAIT AVEC AMOUR OU TOUT AUTRE MOMENT DE DÉLECTATION PARTICULIÈRE.

AVEC UNE SÉRIE D’ILLUSTRATIONS AUX ACCENTS EXOTIQUES ET UN BRIN GLAMOUR, GWLADYS PROPOSE UNE VISION MINIMALISTE ET COLORÉE DE MOMENTS FESTIFS. UN VÉRITABLE HOMMAGE À L’ART DE S’ENIVRER PLEINEMENT DU PRÉSENT.“

Kommentare

  1. As ilustrações é que são "Sabrosas"! 😄

    Vou pesquisar mais sobre este ilustrador. Gostei imenso destas ilustrações.
    Beijinhos Teresa


    (nota: porque não deixas comentar no Ematejoca!? Estive lá agora a ver as tuas fotos)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Afinal é UMA ilustradora! E com um rosto muito jovial e simpático.
      Fiquei fã da sua obra! (logo eu que adoro COR!)

      Löschen
    2. Descobri a ilustradora Gwladys Morey há tempos na revista francesa „UNTITLED MAGAZIN“.

      Quem lê o „ematejoca“ não comenta lá, mas sim, pessoalmente, pelo telefone ou por @mail.

      Löschen
  2. Ilustrações de grande qualidade gráfica.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Quando encontrei as ilustrações de Gwladys Morey na revista francesa, não as publiquei aqui imediatamente, porque queria traduzir o texto.

      Ontem, apeteceu-me publicar algo alegre. VOILÁ!!

      Löschen
  3. Original forma de arte, marcada por uma muito particular utilização da cor e da forma.
    Abraço amigo.
    Juvenal Nunes

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Fascinante a originalidade de Gwladys Morey na utilização da cor e da forma.

      Löschen
  4. Ilustrações que mostram terem sido criados por um grande ilustrador. Gostei
    Beijinho deste teu amigo de longe.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. O „grande ilustrador“
      é uma mulher com grande potencial.

      Um beijo de um amigo de longa data,
      mesmo que esteja longe, é sempre bom!!

      Löschen

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

O que ando a ler?

pensamento inacabado

Guardador dos restos do Templo de Poseidon