Beliebte Posts aus diesem Blog
Oratório de Páscoa de Johann Sebastian Bach
Tudo menos plano!
Sob o lema "Tudo menos plano!" A Holanda e a Flandres apresentam-se como países convidados na Feira do Livro de Leipzig 2024. Porque os autores e artistas dos "países planos" escalam literalmente os picos literários. Juntamente com os seus colegas alemães e o público, eles gostariam de discutir tópicos como a crise climática, consumo excessivo, refugiados em todo o mundo e guerra na Europa. Eles querem lidar com as grandes questões do nosso tempo, de várias formas. Além de leituras clássicas e palestras, a literatura é apresentada com música e instalações. Conversas germano-holandês-flamensas, correspondência, podcasts, aparições em palcos e em outros lugares serão experimentadas. Profundo e sério, mas também bem-humorado, alegre, exuberante.
O texto não precisa de ser comentado. Quero apenas comentar o maravilhoso desenho que só o autor saberia que estava inacabado, é uma peça de especial qualidade.
AntwortenLöschenO maravilhoso desenho de Samuel Laurence encontra-se no Charles Dickens Museum — 48 Doughty Street in Holborn, London Borough of Camden — é realmente uma peça de especial qualidade.
LöschenGostei muito da tradução deste excerto. O(A) tradutor(a) fez um bom trabalho.
AntwortenLöschenPara Dickens havia as pessoas “más” e as pessoas “boas”. Em “Tempos Difíceis”, ninguém tem um final feliz...
Não sei quem é o tradutor ou a tradutora de „tijolos encarnados, tijolos encardidos“, porque tirei o excerto de um livro de história sobre as cidades industriais na época da Revolução Industrial.
LöschenO negro e a monotonia cansativa dos dias predomina sobre os ombros dos operários!
AntwortenLöschenAbraço
Actualmente o medo e a monotonia cansativa dos dias predomina sobre os nossos ombros 😷
LöschenVou aprendendo umas coisa aqui no seu blogue! :-))
AntwortenLöschen-
Beijos e um excelente Domingo.:)
Charles Dickens nasceu no dia 7 de Fevereiro de 1812, daí esta publicação, de resto não quero ensinar ninguém.
LöschenDomingo branco, muito branco e frio ⛄️ ⛄️ ⛄️
E assim nasceu a classe operária... e assim se afirmou o capital industrial...
AntwortenLöschenA Revolução Industrial Inglesa fez surgir uma classe operária, que se caracterizou por ganhar baixos salários e trabalho árduo que chegava a 16 horas. Os operários que antes eram donos dos teares e rocas, passaram a ser submetidos aos capitalistas — donos dos meios de produção. Ninguém retratou a Revolução Industrial inglesa como Charles Dickens.
LöschenAs coisas que aqui se aprendem. Cultura e mais cultura. O meu elogio
AntwortenLöschenBeijinho. Feliz fim de semana
Entre linhas o teu elogio expressa que o „ematejoca azul“ é o blogue mais chato da blogosfera 👩🎓
LöschenO fim de semana terminou para mim — vou a caminho dos meus lençóis brancos ...
Nunca cansa, Teresa, a leitura de Dickens nunca cansa.
AntwortenLöschenBoa semana
O talento literário de Charles Dickens é indiscutível.
LöschenBoa semana, Pedro ⛄️
Aqui neve e frio glacial ⛄️⛄️