Inverno ❄️ Winter
 |
O frio pode realmente queimar Como o fogo. As crianças filhas do homem correm na rajada de neve e correm cada vez mais rápido. Oh, resistência ao inverno amarga! Nossos narizes estão congelados e os concertos para piano dilaceram os nossos ouvidos. É muito melhor no verão, quando posso caminhar na floresta, sozinho com as minhas tristezas, e entoar canções de amor. Winter Die Kälte kann wahrlich brennen Wie Feuer. Die Menschenkinder Im Schneegestöber rennen Und laufen immer geschwinder. Oh, bittre Winterhärte! Die Nasen sind erfroren, Und die Klavierkonzerte Zerreißen uns die Ohren. Weit besser ist es im Summer, Da kann ich im Walde spazieren, Allein mit meinem Kummer, Und Liebeslieder skandieren. |
Um poema que apela aos nossos sentidos, rejeitamos o Inverno e desejamos o Verão.
AntwortenLöschenHeinrich Heine era resistente ao frio alemão.
LöschenAbandonou a pátria por razões políticas e morreu em Paris.
O inverno vai dar o ar da sua graça com uma tempestade de neve.
AntwortenLöschenQue o inverno nos proporcione novas oportunidades empolgantes! : )
Apesar de dezembro, janeiro e fevereiro serem mais quentes que o "normal", ainda há chance de nevar, ou mesmo de um natal branco? Eu considero os flocos de neve em Düsseldorf extremamente improváveis em dezembro ❄️
LöschenO Inverno por aqui é muito suave.
AntwortenLöschenMuito diferente da Europa
Aqui 🇩🇪 o mês como um todo parece bastante seco e muito ameno, não se deve esperar muita neve. Por outro lado, é possível uma "queda brusca" de temperatura, própria para a noite de Natal 🎄
LöschenEste poema trouxe-me à memória a Balada da Neve, de Augusto Gil.
AntwortenLöschenDesta vez consegui entrar no blogue!!
Minha querida amiga, desejo que a tua quadra de Festas seja alegre , que o teu Natal tenha paz e harmonia e que seja estupendo o teu 2023, sempre em companhia de quem amas.
Caloroso abraço :)
Balada da neve
LöschenBatem leve, levemente,
como quem chama por mim.
Será chuva? Será gente?
Gente não é, certamente
e a chuva não bate assim.
É talvez a ventania:
mas há pouco, há poucochinho,
nem uma agulha bulia
na quieta melancolia
dos pinheiros do caminho...
Quem bate, assim, levemente,
com tão estranha leveza,
que mal se ouve, mal se sente?
Não é chuva, nem é gente,
nem é vento com certeza.
Fui ver. A neve caía
do azul cinzento do céu,
branca e leve, branca e fria...
- Há quanto tempo a não via!
E que saudades, Deus meu!
Olho-a através da vidraça.
Pôs tudo da cor do linho.
Passa gente e, quando passa,
os passos imprime e traça
na brancura do caminho...
Fico olhando esses sinais
da pobre gente que avança,
e noto, por entre os mais,
os traços miniaturais
duns pezitos de criança...
E descalcinhos, doridos...
a neve deixa inda vê-los,
primeiro, bem definidos,
depois, em sulcos compridos,
porque não podia erguê-los!...
Que quem já é pecador
sofra tormentos, enfim!
Mas as crianças, Senhor,
porque lhes dais tanta dor?!...
Porque padecem assim?!...
E uma infinita tristeza,
uma funda turbação
entra em mim, fica em mim presa.
Cai neve na Natureza
— e cai no meu coração.
Agradeço e retribuo a tua mensagem natalícia, querida amiga 🤶
.
AntwortenLöschenApós ver e ler tão bonita publicação poética que com muito gosto li, aplaudo e elogio, oferece-me deixar votos de um FELIZ E SANTO NATAL, extensivo à tua família e amigos
.
Poema de Natal: “” Jesus, é a luz, o caminho “”
.
.
Já li o Poema de Natal: “Jesus, é a luz, o caminho“
LöschenNão comentei por ainda não sinto o espírito natalício.
Sinto sim, o espírito do inverno ❄️
Um Santo 🤶 Natal para ti junto dos que te são queridos.
Branco Natal se possível claro aqui … em Lisboa no such luck
O Inverno é bom com a lareira acesa, se tiver companhia ainda melhor!
AntwortenLöschenAbraço
Em Dezembro ande o frio por onde andar, pelo Natal há-de chegar.
LöschenPobres dos portuenses que chegam aqui amanhã, embora o aquecimento central da minha casa proporcione momentos quentes e confortáveis.
Abraço natalício 🤶 Leo!!