Beliebte Posts aus diesem Blog
Oratório de Páscoa de Johann Sebastian Bach
Tudo menos plano!
Sob o lema "Tudo menos plano!" A Holanda e a Flandres apresentam-se como países convidados na Feira do Livro de Leipzig 2024. Porque os autores e artistas dos "países planos" escalam literalmente os picos literários. Juntamente com os seus colegas alemães e o público, eles gostariam de discutir tópicos como a crise climática, consumo excessivo, refugiados em todo o mundo e guerra na Europa. Eles querem lidar com as grandes questões do nosso tempo, de várias formas. Além de leituras clássicas e palestras, a literatura é apresentada com música e instalações. Conversas germano-holandês-flamensas, correspondência, podcasts, aparições em palcos e em outros lugares serão experimentadas. Profundo e sério, mas também bem-humorado, alegre, exuberante.
Freud foi um personagem estranho.
AntwortenLöschenBom domingo, Teresa.
Saúde!
Uma personalidade interessantíssima.
LöschenContinuação de um bom domingo de advento.
Não te esqueças de acender a terceira vela.
Devem ser interessantes o livro e o filme!
AntwortenLöschenAbraço
O livro ainda não li, embora conheça outros romances do romancista e actor austríaco. Vi o filme porque o actor suíço BRUNO GANZ faz parte do elenco, isto é, interpreta a personagem de Sigmund Freud.
LöschenMuito interessante!! :))
AntwortenLöschen--
Nos labirintos da minha alma.
-
Beijo e um excelente fim de semana.
Muitíssimo interessante é o poema que ontem me dedicou.
LöschenContinuação de um ótimo domingo de advento.
Bruno Ganz está irreconhecível, por debaixo do "disfarce" de Sigmund Freud. 😊
AntwortenLöschenGosto de o ver trabalhar e o argumento é bastante aliciante!
(...)
⏳
Fui entretanto pesquisar ao STREMIO (a aplicação onde costumo ver cinema) e encontrei o filme. 😍
Já estive a ver umas quantas imagens e já o coloquei na lista para o ver logo que consiga.
A propósito do que Freud dizia sobre os mistérios femininos, apanhei (enquanto fazia zapping pelo filme) uma parte em que Franz estava a pedir os tais conselhos, ao que responde com esta frase: «as mulheres são como charutos; se você forçar demais, não vão dar-lhe prazer algum».
😊
Obrigada pela dica
Beijinhos cinéfilos
A frase no original é um pouco diferente:
Löschen„As mulheres são como os charutos; se você forçar demais, vão partir“.
Pois ... era isso mesmo que eu queria saber... porque achei a frase descabida... mas tentei lê-la aos olhos da sociedade machista daquela época.
LöschenObrigada Teresa, fiquei com vontade de ver o filme... mas já fico avisada de que a tradução não é de fiar!
Beijinhos rijos e firmes...
😉
Os charutos cubanos com a marca „feitos por homens corajosos e enrolados nas coxas de belas mulheres“ já tem uma conotação sexual.
LöschenBeijo de Düsseldorf e não de Cuba!!