Toni Morrison 1931–2019
No seguimento da publicação anterior e mais depressa do que poderíamos imaginar, ficou comprovada a relevância do tema, embora a minha intenção fosse mostrar a fotografia de uma exposição nas Galerias Reais de Ostende || Koninklijke Gaanderijen. “A verdadeira função do racismo é o distraimento. Ele obriga-te a explicar, uma e outra vez, a tua razão de existir.” A citação completa é esta: “The function, the very serious function of racism is distraction. It keeps you from doing your work. It keeps you explaining, over and over again, your reason for being. Somebody says you have no language and you spend twenty years proving that you do. Somebody says your head isn’t shaped properly so you have scientists working on the fact that it is. Somebody says you have no art, so you dredge that up. Somebody says you have no kingdoms, so you dredge that up. None of this is necessary. There will always be one more thing.” "A verdadeira função do racismo é o distraimento. Ele obriga-te
Hugh Laurie (Dr House p'rós amigos) com menos muitos anos.
AntwortenLöschenObcecada pelas limpezas, não só da casa, do terraço, do jardim — ando também na limpeza dos blogues — encontrei então, este vídeo ainda não publicado.
LöschenHugh Laurie antes de trabalhar como brilhante médico Dr. Gregory House, num hospital de Nova Jersey.
Não sei como foi ( ou é ) como médico. Como artista é fenomenal
AntwortenLöschenBeijinho daqui até aí.
Confesso que apenas vi dois ou três episódios de Dr. House (detesto séries, principalmente as séries num hospital). Só me lembro dos olhos azuis maravilhosos do médico Gregory House alias Hugh Laurie.
LöschenBeijoca 💋 daqui até aí.
Excelente artista e completo !
AntwortenLöschenA série House foi um assombro, mas ele é muito importante na cena cinematográfica. Grandes filmes e além disso ainda junta a isso, a sua carreira como cantor e compositor !
Uma prenda para ti Teresa
https://www.youtube.com/watch?v=8HrmAgYE-6k
Cuida-te e Abraço
Vi no máximo, três episódios da série House, M.D. — não gosto de séries — então num hospital, ainda menos.
LöschenSó me lembra de ver dois filmes: Peter's Friends como Roger Charleston e Sense and Sensibility como Mr Palmer.
Abraço de um coração livre, que agradece a prenda!!
Gostei de ver o senhor doutor House noutro registo. E até canta bem. Eu gostava da série:). Mas vi poucos episódios.
AntwortenLöschenTodo o mundo conhece o doutor House, porém poucos sabem quem é Hugh Laurie!!
LöschenComo comida sofisticada
AntwortenLöschenRespiro ar sofisticado
Passo um pente sofisticado
pelo meu cabelo sofisticado
Mas quando estou contigo
Parece que não consigo
achar minha sofisticação
É, quando estou contigo
Fico e me sinto um babado parvalhão
É uma tradução "à balda"
Ah, pois é!
(acho esse gajo
o máximo)
Desta vez até estamos em sintonia, Rogério!!
LöschenA tradução está demais:). E é verdadeira.
LöschenA perfeição da tradução tem a ver, que o humor do Laurie e do Rogério é idêntico!!
LöschenNão sabia deste seu outro talento. Tem tido bastante sucesso, um sucesso merecido. A acreditar no que se lê, sofre de depressão. Uma doença que pode afetar qualquer pessoa, como qualquer outra doença.
AntwortenLöschenO talento que eu aprecio nele; como House, M.D. pouco posso dizer; gostei de o ver nos dois filmes que vi. Curiosamente, há um grande número de humoristas que sofrem de depressão.
Löschen