No 39º encontro do Círculo Literário em Duisburg, no dia 18 de Julho de 2014, opiniamos sobre um romance do escritor alemão Wolfgang Herrndorf (1965-2013) TSCHICK publicado em 2010. Embora seja um dos romances mais emblemáticos de 2010 e leitura obrigatória nos liceus, não me cativou, mas nesse ano nada me cativava. Todos os membros do Circulo louvaram os méritos literários de Wolfgang Herrndorf. Comoveram-se com a história de amizade entre o alemão Maik e o russo Andrej, Tschick como alcunha. Maik (Tristan Göbel), Isa (Mercedes Müller) e Tschick (Anand Batbileg) relaxam na beira de um lago. A entrada em cena da instável Isa adiciona tensão sexual à viagem, já que a beleza insuspeita da menina logo chama a atenção de Maik, fazendo-o esquecer-se momentaneamente o amor por Tatjana, colega de escola. Esta noite vi o filme de 2016 no canal alemão RBB. Realização de Fatih Akin com Tristan Göbel como Maik Klingenberg, Anand Batbileg como Andrej “Tschick” Tschichatschow. Enquanto a sua mãe
Então tome lá um de Oeiras
AntwortenLöschenenvio-lhe um beijinho
um beijo de Natal
Não sabia
que havia?
Nem eu sabia tal.
Acabei de o inventar
para lho dar
(Boas Festas e um sorriso)
Uma das coisas mais prazerosas envolvendo inteligência foi visitar o seu blog que tanto gosto, Feliz Natal e Ano Novo com paz, saúde, harmonia e amor. Beijo
AntwortenLöschenAlemão macarrónico...
AntwortenLöschen.
Liebe Teresa,
Ich wünsche Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein besseres 2011 als 2010
.
Será sempre língua de bárbaro de tribo teutónica, nada que se compare à melodia do italiano.
.
Beijinhos
Oh Teresa, fiquei tão comovida ao ler este post.
AntwortenLöschenTanto a Teresa como todo o resto da vossa familia continua de forma inexplicável na minha memória e no meu coração.
Não é de todo por não me tornar "sua neta" que os sentimentos mudam.
E este não será de certo o único "presente" se assim lhe podemos chamar que lhe irei enviar.
Um beijo nesta tarde chuvosa no Porto.