Jo Nesbø: Ciúmes
“Oh, beware, my lord, of jealousy; It is the green-ey’d monster, which mock the meat it feeds on.” William Shakespeare, Othello Tal como acontece com tantas emoções humanas, William Shakespeare já disse tudo o que há para saber sobre o ciúme. E como ele transmite isso! A sua tragédia »Otelo« tem cativado milhões de espectadores por horas a fio desde 1603, dando a jovens e velhos, ricos e pobres, emoções iguais, espanto e comoção. O que o ciúme faz com uma pessoa? O que pode desencadear esse sentimento? Quais são as ações que o ciúme pode levar alguém a fazer? Alguns consideram o ciúme prova de amor, mas a maioria considera o ciúme puramente diabólico. Essas são as questões que Jo Nesbø explora nos sete contos de maneiras muito diferentes. O mais longo é simplesmente chamado de »Ciúme« O investigador ateniense Nikos Balli, que é especialista no motivo de assassinato por ciúme investiga na ilha de Kalymnos o desaparecimento de Julian. Ele e o seu irmão gémeo Franz estão apaixonados pela
Festkonzert zum 100-jährigen Bestehen der Kantorei der Kreuzkirche
AntwortenLöschenJohann Sebastian Bach: Bringet her dem Herrn Ehre seines Namens (Kantate Nr. 148)
Georg Friedrich Händel: Feuerwerksmusik
Wolfgang Amadeus Mozart: Krönungsmesse
Sabine Schneider, Sopran
Schirin Partowi, Alt
Lothar Blum, Tenor
Sebastian Klein, Bass
Kantorei der Kreuzkirche
Orchester der Kreuzkirche
Leitung: Dirk Ströter
Karten: 10,- bis 18,- Euro (erm. 8,- bis 16,- Euro)
Vorverkauf ab 23. August:
Gemeindebüro der Ev. Kreuzkirche, Collenbachstr. 10
Heinersdorff und Musikalien Fratz
Sem dúvida algo que gostaria de ter ou de participar...
AntwortenLöschenHallo Teresa,
AntwortenLöschenwie besprochen, hier unsere Telefonnummer: 02159/9698868
DIe Adresse vom Standesamt in Meerbusch-Büderich, Alter Kirchweg 57. Das ist ganz in der Nähe von der U-Bahnhaltestelle Meerbusch/Landsknecht (U 74, U 75 glaube ich).
Hier kommt noch die Fürbitte auf Deutsch (soll dann einmal auf deutsch und einmal auf portugisiesch vorgetragen werden):
"Herr wir bitten Dich für die verstorbenen Angehörigen, schenke Ihnen Heimat bei Dir."
In dem Kirchenheften, die ausgeteilt werden, steht, wann die Fürbitten gehalten werden und es wird auch vom Pfarrer gesagt. Das ganze passiert nach der Trauzeremonie.
Vielen Dank fürs Übersetzen!
Liebe Grüße & bis bald,
Jane