Foi como se o céu Beijasse a terra de mansinho, Que ela no vislumbre das flores Tivesse agora de sonhar com ele. A aragem atravessava os campos, As espigas ondulavam levemente, Baixinho sussurravam as florestas, Tão estrelada era a noite. E a minha alma se estendeu Ampliando as suas asas, Voou sobre os campos silenciosos, Como se voasse para casa. Mondnacht Es war, als hätt der Himmel Die Erde still geküßt, Daß sie im Blütenschimmer Von ihm nun träumen müßt. Die Luft ging durch die Felder, Die Ähren wogten sacht, Es rauschten leis die Wälder, So sternklar war die Nacht. Und meine Seele spannte Weit ihre Flügel aus, Flog durch die stillen Lande, Als flöge sie nach Haus.
Blumen quer dizer flores em alemão. Estas túlipas raiadas ou rajadas são uma gentil oferta da minha nova amiga Escrevedoiros. Que a brancura destas flores sejam o símbolo da nossa tenra amizade.
Que post tão curioso.
AntwortenLöschenPensei que não apreciava flores Teresa.
5 posts num só dia, Teresa? Ninguém consegue essa velocidade de leitura (embora os posts sejam curtos)... :D
AntwortenLöschenQuanto ao vermelhinho, vi à primeira!
Quando vi o prémio da Isabel, percebi logo que era dela (antes de ler)!
Parabéns também à tua amiga que criou um novo blogue!
Flores ou blumen (dessa palavra ainda me lembrava em alemão...) são sempre bem-vindas, ainda para mais se vêm com uma nova amiga! :)
Beijocas!
Sim, faço votos para que ammizade seja eterna....
AntwortenLöschenLindas parecem nuvens com algodão! Blumenal qual é o significado? Beijo
AntwortenLöschenOlá Teresa
AntwortenLöschenPerco-me a olhar uma flor, esta alvura tão delicada da tulipa faz-me lembrar a inocência de uma criança.
Já aprendi algumas palavrinhas em alemão:)
Beijinhos
Isabel
muito linda. beijos, pedrita
AntwortenLöschenJá Traduzi, Teresa:))
AntwortenLöschenHoje, como sempre, levantei-me cedo, mas ando com as horas trocadas, tive de ir dormir de novo.
Beijinhos e obrigada
Isabel
Curioso a forma da túlipa, nunca tinha visto, grande leveza.
AntwortenLöschenPor isso as flores serem tão lindas!!!
Beijinho
Isabel
Obrigada à Teté pelos parabéns ao novo blog, penso que seja o meu.
AntwortenLöschenPara ela digo que terei muito prazer que o visite assim como o Sletras, visto nunca nos termos visitado.
Beijo
Isabel
Olá Teresa
AntwortenLöschenAdorei este post. As flores são de uma candura imaculada.
Quem me dera encontrá-las por cá para as plantar no meu cantinho mágico.
Obrigada também pela visita ao meu blog e pelo simpático comentário.
Realmente gosto de partilhar estas histórias de vida ... da minha vida ... do sonho que tive a felicidade de viver.
Adorei ser professora e A D O R O crianças.
Um abraço
licas