Um esqueleto no jardim


A caminho do Porto, li Henning Mankell, escritor sueco muito lido na Alemanha. Que nos apresenta o autor? Apresenta-nos, logo no início, uma história macabra. 

Ystad 2002.
Kurt Wallander sente-se absolutamente esgotado. Que a sua filha e colega Linda ainda more com ele na Mariagatan, não ajuda nada a melhorar o seu estado de espírito. Ele deseja uma mulher que o ame, uma casa no campo e um cão.
O seu colega Martinsson quer vender-lhe uma casa rural em Löderup, a 20 km a leste de Ystad, muito perto da casa onde o pai de Wallander morou, que pertence ao primo da sua mulher que vive num lar de idosos.
Quando num dia triste e frio de Outubro o comissário atravessa o jardim da casa abandonada, tropeça em algo que primeiro lhe parece uma raíz, e que mais tarde se revela como o esqueleto de uma mão feminina.
Em vez da tranquilidade desejada, Kurt Wallander tem que mergulhar no bem-conhecido mundo do crime. 

A novela foi publicada pela primeira vez na Holanda em 2004 na tradução holandesa. Só depois de ver o filme da BBC com Kenneth Branagh é que Henning Mankell concordou na publicação da versão original sueca. Em 2013 apareceu, então, nas livrarias a tradução na língua alemã.

Crime no Outono (sueco: Händelse om hösten) não é tipo de literatura que agrade aos membros da Academia Sueca. Pouco importa. É uma leitura deliciosa para os amantes de romances policiais.

Kommentare

  1. Sabe que mais?
    Também gosto de livros policiais...
    (agora é que não tenho tempo para ler
    como deve ser)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Nunca fui à bola com romances policiais. Desculpa, Henning.
      Mas MORD IM HERBST só tem 120 páginas; além disso já tinha visto o filme com Kenneth Branagh.

      Löschen
  2. Já vou com uma lista e tanto...
    Este também vai para lá porque também gosto de policiais!
    Que linda criança tu nos apresentas!

    Abraço

    Rosa dos Ventos

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. MORD IM HERBST ainda não está traduzido em português

      Ontem tivemos um dia maravilhoso na Praia das Pedras Brancas.
      Eu não parei de tirar fotografias: ao mar, à areia: às gaivotas, à Lurée e à Ema.

      Bom fim-de-semana, Rosa dos Ventos.

      Löschen
  3. Que criança tão bonita!!!

    De Henning Mankell tenho Sidetracked. Gostei.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. LURÉE é uma criança linda e esperta que adora passar férias no país da avó materna.

      MORD IM HERBST foi o primeiro livro que li do Henning Mankell, embora tenha em casa quase toda a obra deste autor.

      Vi o filme da TV sueca com o actor sueco Rolf Lassgård baseado no romance Sidetracked. Mais tarde vi a produção da BBC com Kenneth Branagh.
      Gostei mais da versão sueca.

      Bom fim-de-semana, Catarina.

      Löschen
  4. Agradeço-te a recensão, mas para estórias macabras já as há o suficiente em Portugal, infelizmente: os suicídios diários estão subindo em flecha.

    Bom fim de semana :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Há também um suicídio nesta história macabra. A culpa não é dos políticos suecos, mas sim, do marido muitíssimo patife.

      Löschen
  5. Como sabe, não sou fã de livros policiais, mas gostei de ler esta história macabra.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Mesmo sem ser fã de livros policiais, o Carlos havia de gostar de ler os romances de Henning Mankell, que têm como alvo o coração da sociedade.

      Löschen

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Tudo menos plano!