Richard Walter Jenkins, o décimo segundo filho da família Jenkins, nasceu a 10 de Novembro de 1925 em Pontrhydyfen, uma pequena cidade mineira, no País de Gales. A família Jenkins é muito pobre. Dic Jenkins, para os filhos sempre Dadi ni (o nosso pai), e a sua mulher Edith casam-se em 1900 e t êm uma criança de dois em dois anos, 13 vezes. Richard tem dois anos, quando a mãe morre de parto. Vai, então, viver para a casa da sua irmã Cecília, Cis, e do seu cunhado Elfed, em Taibach no Port Talbot, sete quilómetros de Pontrhydyfen. Todos os Jenkins t êm uma garganta de ouro e cantam por cima da sua miséria. E todos amam Rugby, este desporto, que é tão rude e duro como a vida no País de Gales. Pai, filhas e filhos são pobres, mas também são muito ricos: eles amam a música, também a poesia — amam-se muito e a união faz a força. Ninguém esquece Richard Burton, um fantástico actor teatral, que se vendeu a Hollywood, proporcionando -nos horas maravilhosas nas escuras salas