Sonntag, 16. Dezember 2012

Natal não é natal sem presentes

— Este Natal sem presentes nem vai parecer Natal — resmungou Jo estendidada ao comprido sobre o tapete.
Jo é uma das quatro irmãs do romance Little Women de Louisa May Alcott publicado em 1868, que conta a história da família March entre 1861 e 1865, durante a Guerra Civil Americana.

A tradição de dar presentes no Natal tem várias origens, uma delas refere-se aos três Reis Magos, os quais foram guiados do Oriente pela Estrela de Belém até à gruta onde Maria deu à luz o Menino Jesus.
Então os três Reis Magos ofereceram ao Menino: ouro, incenso e mirra.
Presentear é um puro acto social, capaz de estabelecer uma confiança que o dinheiro não compra. Escolher presentes é uma missão que exige reflexão e sensibilidade.

Hoje, 3º Domingo de Advento, recebi como presente de Natal uma ida ao teatro, um belíssimo presente para uma amante de teatro.

Já agora, Menino Jesus ou Pai Natal, no dia 24 de Dezembro quero ver no meu sapatinho um leitor de livros digitais.


  1. — É tão horrível ser pobre! — suspirou Meg, olhando
    para o seu vestido já gasto.
    — Não acho justo umas raparigas terem muitas
    coisas bonitas e outras não terem nada — acrescentou
    a pequena Amy, com uma expressão magoada.
    — De qualquer maneira, temos o pai e a mãe e temo-
    -nos umas às outras — contrapôs Beth, com satisfação,
    do canto onde se encontrava sentada.

    ... assim é e será o Natal para muitas "mulherzinhas" do nosso planeta !


  2. WINTERROSE ist eine romantische Komödie von von Christa, Agilo und Michael Dangl in einer Bearbeitung von René Heinersdorff mit Heidelinde Weis, Reinhard von Hacht und Rolf Berg.

    Auf einer Parkbank an einem Ententeich kommt es im Frühling zur ungewollten Begegnung: Er will seine Ruhe und lesen, sie beobachtet im gegenüberliegenden Café Heiratskandidaten. Beide beanspruchen die Bank für sich und langsam, dem Winter immer näher, eskalieren die Differenzen der beiden zum territorialen Konflikt.

    langweilig! langweilig! langweilig!

  3. Um livro que tem atravessado várias gerações!
    Com o tipo de sociedade que fomos construindo o presente tornou-se banal!
    Quando era miúda havia o presente de anos e o do Natal, agora as crianças têm presentes por tudo e por nada...
    Claro que estou a falar das crianças que ainda têm presentes!
    Para te ser franca não posso dizer que gostaria que me dessem isto ou aquilo...


  4. Leitor de livros digitais? Então e o cheiro do papel?
    Não há Natal sem presentes, é certo, mas nos últimos anos a maioria deixou que o Natal fosse apensa presentes. E disso eu não gosto...

  5. ematejoca,
    Estou-me nas tintas para as conversas de consumismo e outras que tais.
    Natal sem prendas?
    Nem pensar nisso!
    Boa semana!

  6. Um leitor de livros digital? Não me entusiasmaria por aí além... dos livros gosto até do cheiro! :)

    Um grande romance, que li e reli na adolescência!


  7. Então a Teresa quer aderir aos livros digitais?
    E o prazer de folhear? E o cheiro do papel?
    Tenho lido ultimamente alguns artigos sobre isso e se antes até pensei que se as pessoas lerem mais em digital já é uma conquista.
    Mas será que os "livros" continuarão a ter a mesma qualidade e cuidado na sua edição, ou seremos inundados por liguagens do tipo SMS?
    Continuo nos livros tradicionais, e trouxe de Portugal no mês passado uma mala cheia deles :-)

  8. I've been absent for a while, but now I remember why I used to love this web site.

    Thanks , I will try and check back more often. How frequently you update your web


    Here is my site -
    Take a look at my blog post :: Lloret de Mar

  9. I simply wanted to

    write down a note to

    express gratitude to you for these

    awesome tips and hints you are giving out on this

    site. My time intensive internet investigation has finally been
    honored with incredibly good facts and strategies to go over with my colleagues.
    I 'd mention that we website visitors actually are extremely blessed to exist in a decent

    place with many outstanding people with very helpful guidelines. I feel

    very much blessed to

    have encountered your entire webpages and look forward to really more fabulous minutes reading here. Thanks a lot again for


    Also visit my website ::
    Also visit my web blog The Christian Wrong - How The Christian Right is Attempting to Transform Public Policy:.

  10. I'm really inspired along with your writing talents and also with the format in your

    weblog. Is that this a paid topic or did you modify it

    yourself? Anyway keep up the excellent quality writing, it’s

    rare to peer a nice blog like this one nowadays..

    Here is my blog post;
    Also visit my web-site digital photo display frame

  11. With havin so much content do you ever run into any issues of plagorism

    or copyright violation? My blog has a lot of exclusive content

    I've either written myself or outsourced but it appears a lot of it is popping it up

    all over the web without my authorization. Do you know any ways to help prevent content from being stolen? I'd really appreciate it.

    Feel free to surf to my weblog ...
    My page :: rent in Albox

  12. Thank you for the sensible critique. Me and my neighbor were just
    preparing to do a little research

    on this. We got a grab a book from our local library but I think I
    learned more clear from this post.

    I'm very glad to see such fantastic info being shared freely

    out there.

    Feel free to visit my web site:
    Here is my web-site - river ebro catfish

  13. I just like the valuable information you supply to your

    articles. I will bookmark your weblog and take a look at once more
    right here

    frequently. I am moderately sure

    I’ll learn many new stuff right here! Good luck for the following!

    My web site ...
    Visit my web page - average weather spain june

  14. Hello there! I know this is kind of off topic

    but I was wondering if you knew where I could get a captcha plugin
    for my comment form? I'm using the same

    blog platform as yours and I'm having problems finding one?
    Thanks a lot!

    Here is my web blog ::
    Feel free to visit my webpage ;

  15. Fantastic blog! Do you have any recommendations for aspiring
    writers? I'm hoping to start my own blog

    soon but I'm a little lost on everything. Would you propose starting with a free
    platform like

    Wordpress or go for a paid option? There are so many choices out there that I'm totally

    overwhelmed .. Any ideas? Thanks a lot!

    My web page:
    Feel free to visit my web site :: Alicante real estate

  16. Hi there! This post could not be written any

    Reading through this post reminds me of my good old room mate!
    He always kept chatting

    about this. I will forward this article to him. Fairly certain he will have
    a good read.

    Many thanks for sharing!

    Stop by my web-site ::
    Also see my web site :: klipsch horn speakers

  17. Wow that was unusual. I just wrote an very long comment but after
    I clicked

    submit my comment didn't appear. Grrrr... well I'm not writing all that over again.
    Regardless, just wanted to say superb blog!

    Look at my webpage -
    my page - laliga spain news La Palma

  18. I’m now not certain where you are getting your info, however great topic.
    I must spend some time studying

    more or working out more. Thanks for fantastic info I was
    in search of

    this information for my mission.
    My web page -

  19. Hello! I'm at work surfing around your blog from my new apple iphone! Just wanted to say I love reading your blog and look forward to all your

    posts! Keep up the outstanding work!
    Here is my page ...

  20. Wow! Thank you! I permanently needed to write on my

    website something like that. Can I implement a part
    of your post to my blog?
    Here is my webpage :

  21. I used to be recommended this blog through my cousin.

    I am no longer sure whether or not this submit is

    written by him as nobody else realize

    such specific

    approximately my problem. You're wonderful!

    Feel free to surf my web page -

  22. Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though
    you relied on the video to make your point. You

    definitely know what youre talking about, why waste your intelligence on just posting

    videos to your site when you could be giving us something enlightening
    to read?
    My site ::

  23. I absolutely love your blog and find the

    majority of your post's to be just what I'm

    looking for. Do you offer guest writers to write content available for
    you? I wouldn't mind producing

    a post or elaborating on many of the subjects you write

    regarding here. Again, awesome web log!
    Feel free to surf my web-site

  24. I have learn a few excellent stuff here. Certainly worth bookmarking for revisiting.
    I surprise how much attempt you put to create one of these excellent informative
    Take a look at my web site - HTTP://

  25. Fantastic blog! Do you have any suggestions for
    aspiring writers? I'm planning to start my own website

    soon but I'm a little lost on everything. Would you advise starting with a free platform like

    Wordpress or go for a paid option? There are so many options out
    there that I'm completely confused .. Any suggestions? Kudos!
    Feel free to surf my weblog ...

  26. Hi, i think that i saw you visited my blog thus i came to “return the favor”.

    I'm attempting to find things to improve my website!I suppose its ok to use a few of your ideas!!

    Here is my web blog;

  27. Wonderful work! This is the type of information that should be shared around the web.
    Shame on the

    search engines for no longer positioning this publish higher!
    Come on

    over and consult with my web site . Thank you

    Here is my web-site

  28. Wow! Thank you! I constantly wanted to write on my site something like
    that. Can I implement a part of your post to my site?
    Feel free to surf my web site :

  29. Good day! I know this is kinda off topic

    nevertheless I'd figured I'd ask. Would you be interested in trading links or maybe guest

    writing a blog post or vice-versa? My website goes over

    lot of the same topics as yours and I believe we could greatly benefit from each other.
    If you might be interested feel free to shoot me an email.
    I look forward to

    hearing from you! Terrific blog by the way!
    Feel free to visit my blog -

  30. This website online is mostly a stroll-

    by means of for all the info you wanted about this and didn’t know who to ask.
    Glimpse right here, and also you’ll positively uncover it.
    There may be noticeably a bundle to know about this. I assume you made

    certain good factors in options also.

    Feel free to visit my web page;

  31. What’s Taking place i am new to this, I stumbled upon
    this I have found It

    positively helpful and it has aided me out loads. I'm hoping to give a

    contribution & help different users like its aided me. Great


    My webpage;

  32. I am continually browsing online for posts that can help me.

    Here is my homepage ::

  33. Hey! I could have sworn I've been to this site

    before but after checking through some of the post I realized it's new to me.
    Anyways, I'm definitely happy I found it and I'll be bookmarking and checking back often!

    Stop by my homepage ::

  34. Good write-up, I am normal visitor of one’s site,
    maintain up the

    excellent operate, and It is going to be a regular visitor for a long time.

    my web-site ::

  35. Youre so cool! I dont suppose Ive learn anything like this before.
    So nice to find any individual with some unique ideas

    on this subject. realy thanks for starting this up. this web site
    is something that's wanted on the web, someone with a bit of originality. helpful job for bringing something new to the web!

    my web blog:


A minha alegria é o aroma de tangerina nos dedos

Mein Bild
Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Germany
Lamego foi a cidade que me viu nascer. Porto foi a cidade que me viu crescer. Düsseldorf é a cidade que está a ver-me envelhecer.





EURO 2016



Quem me lê


Nas nossas ruas, ao anoitecer,
Há tal soturnidade, há tal melancolia,
Que as sombras, o bulício, o Tejo, a maresia
Despertam-me um desejo absurdo de sofrer.

O céu parece baixo e de neblina,
O gás extravasado enjoa-me, perturba;
E os edifícios, com as chaminés, e a turba
Toldam-se duma cor monótona e londrina.

Batem os carros d'aluguer, ao fundo,
Levando à via férrea os que se vão. Felizes!
Ocorrem-me em revista exposições, países:
Madrid, Paris, Berlim, S. Petersburgo, o mundo!

Semelham-se a gaiolas, com viveiros,
As edificações somente emadeiradas:
Como morcegos, ao cair das badaladas,
Saltam de viga em viga os mestres carpinteiros.

Voltam os calafates, aos magotes,
De jaquetão ao ombro, enfarruscados, secos;
Embrenho-me, a cismar, por boqueirões, por becos,
Ou erro pelos cais a que se atracam botes.

E evoco, então, as crónicas navais:
Mouros, baixéis, heróis, tudo ressuscitado!
Luta Camões no mar, salvando um livro a nado!
Singram soberbas naus que eu não verei jamais!

E o fim da tarde inspira-me; e incomoda!
De um couraçado inglês vogam os escaleres;
E em terra num tinir de louças e talheres
Flamejam, ao jantar, alguns hotéis da moda.

Num trem de praça arengam dois dentistas;
Um trôpego arlequim braceja numas andas;
Os querubins do lar flutuam nas varandas;
Às portas, em cabelo, enfadam-se os lojistas!

Vazam-se os arsenais e as oficinas;
Reluz, viscoso, o rio, apressam-se as obreiras;
E num cardume negro, hercúleas, galhofeiras,
Correndo com firmeza, assomam as varinas.

Vem sacudindo as ancas opulentas!
Seus troncos varonis recordam-me pilastras;
E algumas, à cabeça, embalam nas canastras
Os filhos que depois naufragam nas tormentas.

Descalças! Nas descargas de carvão,
Desde manhã à noite, a bordo das fragatas;
E apinham-se num bairro aonde miam gatas,
E o peixe podre gera focos de infecção!

Cesário Verde

O sentimento de um Ocidental
“Quando todos pensam o mesmo, ninguém pensa muito”
Søren Aabye Kierkegaard



É o nome de uma das mais emblemáticas personagens de Shakespeare: Próspero, o mago de "A Tempestade". Muitos viram nele a encarnação dramática do Bardo de Stratford-upon-Avon e a metáfora do próprio Teatro. Próspero é também o nome de um Cartão que o TNSJ concebeu para servir de presente de Natal ou aniversário.
Entre os benefícios concedidos por este Próspero, contam-se entradas duplas para espetáculos da programação TNSJ, descontos especiais em publicações, e convites para ensaios abertos e actividades paralelas.
Mais informações nas Bilheteiras do TNSJ.

Passeios literários

Lista de boas intenções

Deitar cedo e cedo erguer, dá saúde e faz crescer!

Quero separar-me de tudo aquilo, que não preciso. Só quem larga, tem as mãos livres!

Não guardes para amanhã, o que podes fazer hoje!

Certificado de Participação

Certificado de Participação
"O acaso faz com que essas duas
Que a sorte sempre separou
Se cruzem pela mesma rua
Olhando-se com a mesma dor".
Chico Buarque, "Umas e Outrass"

Livro, um amigo
para brincar comigo,
um navio para viajar,
um jardim para brincar,
uma escola para levar
debaixo do braço.

If I should learn, in some quite casual way
That you were gone, not to return again -
… I should but watch the station lights rush by
With a more careful interest on my face.

Edna St. Vicent Millay

A verdadeira viagem de descoberta consiste não em ver novas paisagens, mas em vê-las com novos olhos.

Marcel Proust

  • Große Bücher haben viele Kerne. Aber wenn Orhan Pamuk noch irgendetwas aus dieser Zeit besitzt, vielleicht ein Teeglas, dessen Rand sich noch immer an die süßen Lippen und den kleinen Mund der Schwarzen Rose erinnern kann, als sei er gestern davon berührt worden, dann werden wir dieses Glas eines Tages im Museum der Unschuld sehen und uns an die Zauberworte erinnern, die sein Schlaf geboren hat.
O caminho para todas as coisas grandiosas passa pelo silêncio.

Friedrich Nietzsche


Seit 4. September 2008 probiert Teresa ihr neues BÄREN Leben aus!

Demasiada pequena para pensar em Deus
Demasiada segura de si mesma para pensar em Deus
Demasiada enamorada para pensar em Deus
Demasiada ocupada para pensar em Deus
Demasiada cansada para pensar em Deus
- demasiado tarde para pensar em Deus
Like sands thru the hour glass so are the days of our lives.

Nada te perturbe,
Nada te espante,
Tudo passa,
Deus não muda,
A paciência tudo alcança;
Quem a Deus tem
Nada lhe falta:
Só Deus basta.

Eleva o pensamento,
Ao céu sobe,
Por nada te angusties,
Nada te perturbe.

Stª Teresa D'Ávila
“Quando todos pensam o mesmo, ninguém pensa muito” Søren Aabye Kierkegaard

Escrever é pura e simplesmente uma maneira de criar imagens multicolores!

Muito obrigada, Tossan!

Muito obrigada, Tossan!

Muito obrigada à Edna pela nomeação

Muito obrigada à Edna pela nomeação

Muito obrigada à Cleopatra Moon pela nomeação!

Muito obrigada à Cleopatra Moon pela nomeação!

9 a 18 de Fevereiro 2017

9 a 18 de Fevereiro 2017

Da minha amiga de sempre a Isabel Cabral!

Da minha amiga de sempre a Isabel Cabral!

Directo do Porto para Düsseldorf do Artista Maldito com a benção do Joseph Beuys

Directo do Porto para Düsseldorf do Artista Maldito com a benção do Joseph Beuys




"Eu saí da Terra três vezes. E eu descobri que não há outro lugar para ir", disse o astronauta Wally Schirra




Do Artista Maldito

Do Artista Maldito


Jardim de Amizade

Jardim de Amizade

MASP em São Paulo

Bookmark and Share




Obrigada, Pó de Estrela
Algumas imagens colocadas no blog são tiradas da net.
Se alguém for proprietário e for contra a publicação por favor deixe um aviso.

Obrigada, Carlos Albuquerque

Obrigada, Carlos Albuquerque

Um tesouro azul





caça aos políticos

Obrigada, Papoila!

Obrigada, Papoila!

Obrigada, Teresa!

Obrigada, Teresa!



Muito obrigada, Teté!

Muito obrigada, Teté!

Fundação Eugénio de Andrade

O meu Anjo de Natal

O meu Anjo de Natal


Diz que não gosta de música clássica?

A justiça começa em casa.



É nacional? Vamos comprar!

Está provado que se cada português consumir 100 EUR de produtos nacionais por mês a economia cresce acima de todas as estimativas e ainda cria 1 posto de trabalho!

Por favor, quando for ao supermercado, dê preferência aos produtos de fabrico Português.
Se não sabe quais são, verifique sempre o CÓDIGO DE BARRAS:


Obrigada, Beatriz!

Obrigada, Beatriz!
A 83ª cerimónia dos Óscares está marcada para o dia 27 de Fevereiro, no Kodak Theatre, em Los Angeles, Califórnia, sendo os nomeados conhecidos em Janeiro.

Ars Homo Erotica em Varsóvia

selo "ematejoca azul"

There is no path you create it once you set out to walk it