A VOZ HUMANA
Ansioso, atribulado e desesperado telefonema de despedida de uma mulher abandonada pelo amante, A Voz Humana é um monólogo traiçoeiramente simples e prosaico. Apupada na estreia, em 1930, a peça de Jean Cocteau acabou inevitavelmente por encontrar a sua fortuna, ao ser interpretada por actrizes como Ingrid Bergman, Liv Ullmann e Simone Signoret, e ao tornar-se, por exemplo, o núcleo sensível de A Lei do Desejo de Pedro Almodóvar. Parece agora ter chegado o momento de Emília Silvestre assumir, entre nós, esta mulher que fala ao telefone com um amante invisível – e inaudível. Um novo teste ao excepcional domínio vocal, ao apurado sentido de composição e à desenvolta plasticidade da actriz fundadora do Ensemble, depois dos fulgurantes monólogos e solos que foram pontuando a sua carreira – do tour de force pessoano da “Carta da Corcunda para o Serralheiro” de Turismo Infinito e Sombras à demasiado humana Boca de Não Eu, de Beckett, ou a esse repositório de dor de Dama d’Água, de Frank McGuinness. Mas nesta Voz Humana também Carlos Pimenta – acompanhado por Raquel Castro, realizadora do filme-ensaio Soundwalkers – propõe uma evasão do naturalismo que informa o texto de Cocteau, ensaiando um novo investimento audiovisual e colocando em tensão os 80 anos volvidos sobre a escrita deste monólogo em que a tecnologia – o telefone – detém um papel central.
de Jean Cocteau
tradução Alexandra Moreira da Silva
concepção e encenação Carlos Pimenta
concepção, som e imagem Raquel Castro
figurinos Bernardo Monteiro
música originalDead Combo
desenho de som Francisco Leal
desenho de luz José Álvaro Correia
interpretação Emília Silvestre
co-produção Ensemble – Sociedade de Actores, São Luiz Teatro Municipal, Temps d’Images/Dupla Cena, TNSJ
classificação etária M/12 anos
de Jean Cocteau
tradução Alexandra Moreira da Silva
concepção e encenação Carlos Pimenta
concepção, som e imagem Raquel Castro
figurinos Bernardo Monteiro
música originalDead Combo
desenho de som Francisco Leal
desenho de luz José Álvaro Correia
interpretação Emília Silvestre
co-produção Ensemble – Sociedade de Actores, São Luiz Teatro Municipal, Temps d’Images/Dupla Cena, TNSJ
classificação etária M/12 anos
Its like you read my mind! You appear to know a lot about this, like you
AntwortenLöschenwrote the book in it or
something. I think that you can do with a few pics to drive the
message home a little bit, but
other than that, this is great blog. An excellent read.
I will certainly be back.
Review my weblog: viewonbuddhism.org
Have a look at my website :: Hierro
I think other website proprietors should take this website as an model, very clean
AntwortenLöschenand wonderful user friendly style and design,
as well as the
content. You are an expert in this topic!
Here is my web-site insidekanakuk.com
Feel free to visit my page ; do-it-yourself solar energy
Someone essentially help to make critically posts I might state.
AntwortenLöschenThis is the very first time I
frequented your website page and to this point?
I amazed with the
analysis you made to make this particular publish extraordinary.
Excellent job!
Feel free to visit my weblog http://wantbling.blogspot.com/2005/11/jewels-61-resource-girls-birthstone.html
my site: Jobs
Thank you for the sensible critique. Me & my neighbor were just preparing to
AntwortenLöschendo a little research
about this. We got a grab a book from our area library but I think I learned more clear from this post.
I'm very glad to see such excellent information being shared freely
out there.
My blog :: abnc.ca
My web site :: property in Almoradi for sale
I will immediately take hold of your rss as I
AntwortenLöschencan't in finding your e-mail subscription hyperlink or e-newsletter service. Do
you've any? Please permit me recognize in
order that I may just subscribe. Thanks.
Here is my web-site: http://topseobacklinks.com/
Take a look at my webpage spain news current events Sanlucar de Barrameda
Hi there, I found your website by the use of Google
AntwortenLöscheneven as looking for a related topic, your website got here up,
it looks good. I have bookmarked it in my google
bookmarks.
My web-site; brl.thefreecat.org
Also see my page - Elche Spain property
Woah! I'm really digging the template/theme of this blog. It's simple, yet effective.
AntwortenLöschenA
lot of times it's challenging to get that "perfect balance" between superb
usability and visual appeal. I must say that you've done a excellent job with this.
Also,
the blog loads super quick for me on Opera.
Exceptional Blog!
my web blog 2erskate.de
Take a look at my blog post : spain weather seasons
I enjoy, result
AntwortenLöschenin I discovered just what I was taking a look for.
You have ended my four day lengthy hunt! God Bless you man.
Have a nice day. Bye
Also visit my website ; bootstrapsandlawyers.blogspot.ru
Terrific paintings! This is the type of info that are meant
AntwortenLöschento be shared around the net. Disgrace on Google for now not positioning this post higher!
Come on
over and talk over with my website . Thanks
=)
Feel free to visit my page : rlnwtix1.pixnet.net
After research just a few of the weblog posts in your
AntwortenLöschenwebsite now, and I actually like your method of blogging.
I
bookmarked it to my bookmark website listing and
shall be checking back soon. Pls try my website as nicely and let me know what you think.
Here is my weblog - jediko.pixnet.net
I love your blog.. very nice colors & theme.
AntwortenLöschenDid you design this website yourself or did you
hire someone to do it for you? Plz answer back as I'm looking to design my own blog and
would like to find out where u got this from. many
thanks
Here is my webpage http://www.footbagdenmark.dk/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=96485&sid=e73e7535a08ea8589cdfb3e26a9057b2
I am continually searching online for tips that can assist me.
AntwortenLöschenThank you!
Look at my web site - http://Wowpl.cba.pl
Hola! I've been reading your website for some time now and finally got the bravery to go ahead and give you a shout out from Dallas Tx! Just wanted to say
AntwortenLöschenkeep up the good work!
My homepage kendragal.inventforum.com
Aw, this was a very nice post. In concept I wish to
AntwortenLöschenput in writing
like this moreover - taking time and actual effort to make an excellent article…
however what can I say… I procrastinate alot and in no way
seem to get something done.
Feel free to visit my web page : strony.nieruchomosci.idel.pl
I’m now not certain the place you're getting your
AntwortenLöscheninformation, however good topic. I needs to spend some time finding out
much more or figuring out more. Thanks for
magnificent information I used to be on the lookout for
this information for my mission.
My site - http://ravenwicke.com/
you're actually a excellent webmaster. The site loading pace is incredible. It seems that you're
AntwortenLöschendoing any unique trick. Furthermore, The contents are masterpiece.
you've performed a excellent job on this topic!
Here is my blog - http://doc.aroha.sk/index.php?title=Buying_The_Ribera_Blanca_Property
you're actually a excellent webmaster. The site loading pace is incredible. It seems that you're doing any unique trick.
AntwortenLöschenFurthermore, The contents are masterpiece. you've performed a excellent job on this topic!
my website - http://doc.aroha.sk/index.php?title=Buying_The_Ribera_Blanca_Property
Thanks a lot for sharing this with all of us you really know what you're talking about!
AntwortenLöschenBookmarked. Kindly also visit my website =). We could have a link exchange
arrangement between us!
Feel free to surf my web blog ; thefashionworshiper.blogspot.fr
Attractive section of content. I simply stumbled
AntwortenLöschenupon your site and in accession capital to claim that I acquire actually loved account your weblog posts.
Anyway I’ll be subscribing in your feeds
or even I success you access constantly fast.
Here is my web-site ... http://Www.Biancahester.net
I just couldn't depart your website prior to suggesting that I
AntwortenLöschenactually enjoyed the standard info a person provide for your visitors? Is going to be back often to check up on new posts
Have a look at my web site comunidadcuervo.yzi.me
I would like to thnkx for the efforts you've put in writing this site. I'm hoping the same high-grade website post from you in the upcoming as well.
AntwortenLöschenActually your creative writing abilities has encouraged me to get my own website
now. Actually the blogging is spreading its wings fast. Your
write up is a great
example of it.
Look at my weblog ... armsoc.org
you're truly a good webmaster. The website loading speed is amazing. It kind of feels that you
AntwortenLöschenare doing any distinctive trick. Moreover, The contents are
masterwork. you have performed a fantastic process on this matter!
Here is my website :: soapoperadigest.com
I’ve read a few good stuff here. Certainly worth bookmarking for revisiting.
AntwortenLöschenI wonder how so much attempt you set to make this sort of
wonderful informative web site.
my weblog - http://www.diotime.fr/
I do not even know the way I stopped up here,
AntwortenLöschenhowever I thought this post was good. I
don't recognize who you might be but definitely you are going to a well-known blogger when you aren't already ;) Cheers!
Review my web-site ... http://seo889.host.sk/story.php?id=300749
I like what you guys are usually up too. This
AntwortenLöschentype of clever work and exposure! Keep up the
good works guys I've incorporated you guys to my
personal blogroll.
Feel free to visit my web page; http://seamenow.net
Thanks for the good writeup. It actually was once a amusement
AntwortenLöschenaccount it. Look advanced to
more introduced agreeable from you! However,
how can we communicate?
Feel free to surf to my web blog; partridgedays.com
Hi there, just became aware of your blog through Google, and found that it is really
AntwortenLöscheninformative. I am gonna watch out for brussels. I will appreciate if you continue
this in future. Lots of people will be benefited from your writing.
Cheers!
Feel free to surf to my site; http://christianclubonline.com/