Com um olho no burro e outro no cigano

A expressão é de facto com um olho no burro e o outro no cigano, como metáfora para quem quer fazer um negócio com cuidado. E em tempos eram esses animais que os ciganos vendiam no mercado.
Actualizando a coisa, ficaria algo como — a "ematejoca azul" está sempre com um olho no burro e outro no cigano — como diz a amiga Janita.
Pois bem, eu não estou nem com um olho no burro nem com o outro no cigano — verdade é, que nunca me pronunciei abertamente sobre as eleições presidenciais do próximo domingo, por várias razões, uma delas é que não posso votar. Se tivesse a possibilidade de o fazer, íria às urnas cumprir o meu dever de cidadã, embora a escolha de um candidato que merecesse o meu voto, fosse uma tarefa dificílima.


Como não estou completamente indiferente à eleição presidencial, li tudo que apanhei na blogosfera, e concluo que o artigo no blogue A Tasca do Adérito, é o único que expressa exactamente, o que eu penso destas Presidenciais.